Paroles et traduction Lexie Liu - 黑洞 Metropolis

黑洞 Metropolis

I see him swervin' in the metropolis
I see him stackin' Ms that's apocalypse
I see him swervin' in the metropolis
他把危险埋在沙哑声调
被画地为牢的预兆
甜言蜜语串起几珠虚渺
He got 13 baddies on the way
He said baby girl all this jewelry you should notice me
靠近我才有了机会控制好自己
跟着直觉来这里不需要质疑
You should know that I want more
歪曲时空疯狂压入奇点
快速侵蚀大脑兴奋极限
I say why you always tryna turn on me
你的躯壳摆在我身边
让欲望吞噬你的脸
厌倦你浪潮般涨落地爱我
当作莫名靠岸惶惑地来过
再说了从未幻想过你爱我
天马行空都埋没
I'm the one who really want it all
他就 像是黑洞
吞噬了我流光溢彩美梦
黑洞之中零速度乘着风
无底的黑洞 视界边缘失控
我想 祈祷 迟早 会知道
将要 忘掉 你样貌
Back off for me
耗尽所有运气
多不容易
I said I said
那困兽在心深处食肉
细细啃咬直至被单都湿透
I'm like what the hell is it you want
I don't hate you
I don't hate you
I don't hate you
I don't hate you cuz my baby
你赠予毁灭
If I could take it
就作为慰藉
And Imma hold it hold it hold it down
Imma hold it hold it hold it down
歪曲时空疯狂压入奇点
快速侵蚀大脑兴奋极限
I say why you always tryna turn on me
你的躯壳摆在我身边
让欲望吞噬你的脸
厌倦你浪潮般涨落地爱我
当作莫名靠岸惶惑地来过
再说了从未幻想过你爱我
天马行空都埋没
I'm the one who really want it all
他就 像是黑洞
吞噬了我流光溢彩美梦
黑洞之中零速度乘着风
无底的黑洞 视界边缘失控
Oh I can't hide no more
从乌云直线坠落
I can't take it anymore
歪曲时空疯狂压入奇点
快速侵蚀大脑兴奋极限
I say why you always tryna turn on me
你的躯壳摆在我身边
让欲望吞噬你的脸
厌倦你浪潮般涨落地爱我
当作莫名靠岸惶惑地来过
再说了从未幻想过你爱我
天马行空都埋没
I'm the one who really want it all
他就 像是黑洞
吞噬了我流光溢彩美梦
黑洞之中零速度乘着风
无底的黑洞 视界边缘失控
I see him swervin' in the metropolis
I see himstackin' Ms that's apocalypse
I see him swervin' in the metropolis
And Imma hold it hold it hold it down
Imma hold it hold it hold it down
歪曲时空疯狂压入奇点

Черная дыра Metropolis

Вижу, как он рассекает по мегаполису
Вижу, как он гребет миллионы, это апокалипсис
Вижу, как он рассекает по мегаполису
Он прячет опасность в хриплом голосе
Предчувствие заточения
Сладкие речи нанизывают несколько бусин иллюзий
У него 13 красочек на подходе
Он говорит, детка, ты должна заметить меня со всеми этими украшениями
Только рядом с тобой я могу контролировать себя
Следуй своей интуиции, не сомневайся
Ты должен знать, что я хочу большего
Искажаю пространство-время, безумно сжимаясь в сингулярность
Быстро разъедаю мозг до предела возбуждения
Я спрашиваю, почему ты всегда пытаешься меня завести
Твоя оболочка лежит рядом со мной
Позволяю желанию поглотить твое лицо
Устала от твоей любви, накатывающей, как волны
Словно ты причалил к берегу без причины, в смятении
И потом, я никогда не мечтала о твоей любви
Все фантазии погребены
Я та, кто действительно хочет всего этого
Он как черная дыра
Поглотил мои яркие, переливающиеся сны
В черной дыре, с нулевой скоростью, лечу на ветру
Бездонная черная дыра, теряю контроль на краю горизонта событий
Я хочу молиться, что рано или поздно узнаю
Что забуду твое лицо
Отстань от меня
Истратила всю свою удачу
Как же нелегко
Я сказала, я сказала
Этот запертый зверь в глубине души пожирает плоть
Медленно грызет, пока простыни не промокнут насквозь
Я такая: "Что, черт возьми, тебе нужно?"
Я не ненавижу тебя
Я не ненавижу тебя
Я не ненавижу тебя
Я не ненавижу тебя, потому что, малыш,
Ты даруешь разрушение
Если бы я могла принять это
Как утешение
И я буду сдерживать, сдерживать, сдерживать это
Я буду сдерживать, сдерживать, сдерживать это
Искажаю пространство-время, безумно сжимаясь в сингулярность
Быстро разъедаю мозг до предела возбуждения
Я спрашиваю, почему ты всегда пытаешься меня завести
Твоя оболочка лежит рядом со мной
Позволяю желанию поглотить твое лицо
Устала от твоей любви, накатывающей, как волны
Словно ты причалил к берегу без причины, в смятении
И потом, я никогда не мечтала о твоей любви
Все фантазии погребены
Я та, кто действительно хочет всего этого
Он как черная дыра
Поглотил мои яркие, переливающиеся сны
В черной дыре, с нулевой скоростью, лечу на ветру
Бездонная черная дыра, теряю контроль на краю горизонта событий
О, я больше не могу скрываться
Падаю с черных туч по прямой
Я больше не могу это терпеть
Искажаю пространство-время, безумно сжимаясь в сингулярность
Быстро разъедаю мозг до предела возбуждения
Я спрашиваю, почему ты всегда пытаешься меня завести
Твоя оболочка лежит рядом со мной
Позволяю желанию поглотить твое лицо
Устала от твоей любви, накатывающей, как волны
Словно ты причалил к берегу без причины, в смятении
И потом, я никогда не мечтала о твоей любви
Все фантазии погребены
Я та, кто действительно хочет всего этого
Он как черная дыра
Поглотил мои яркие, переливающиеся сны
В черной дыре, с нулевой скоростью, лечу на ветру
Бездонная черная дыра, теряю контроль на краю горизонта событий
Вижу, как он рассекает по мегаполису
Вижу, как он гребет миллионы, это апокалипсис
Вижу, как он рассекает по мегаполису
И я буду сдерживать, сдерживать, сдерживать это
Я буду сдерживать, сдерживать, сдерживать это
Искажаю пространство-время, безумно сжимаясь в сингулярность