Paroles et traduction Lexii Alijai - Miss Jackson

Miss Jackson

Yea, I Said I'm Sorry Miss Jackson, I Overreacted
I'm Sorry Miss Jackson, You Overreacting

Yeah, Uh Huh, Look
Miss Jackson I'm Sorry This Yo Reaction
I Had To Leave Yo Son Girl You Don't Know How He Acting
Probably Think I'm A Bitch Cause Now He Hurting But I'm Laughing
We Just Didn't See Clear It's Like One Of Us Needed Glasses
Had To, Detached From This Unhealthy Attachment
Cause I'm Only 19 And I Don't Wanna Be Trapped In A Life, That I Don't Like
If You Know What I Mean Because I Fell So Deep In Love That I Forgot Bout My Dreams
And We Was Great But Everything Is Not What It Seems
I Don't Know What Changed But He Is Not What I Need
But At A Time This Shit Was Different Tho
Huh, Me And Yo Son We Was Vibin' On A Different Note
I Was Young, He Taught Me All The Shit I Didn't Know
That's When I Started Taking Less And Started Giving More
Traded My Social Life For His And I Was Living Slow
So Yea It Hurt Me When He Started Fucking Different Hoes

I Said I Know What You Think, Don't Know What To Think
I'm Sorry Miss Jackson, I Overreacted
I'm Sorry Miss Jackson, Don't Know How It Happened
I Said I'm Sorry Miss Jackson, Don't Know How This Happened
But Every time You Call Me Girl You Overreacting
I Don't Know What You Think About Me, Tell Me You Nappin'

Uh Huh, Yea, Look
I Never Wanted You To Hate Me, I Just Wanted Respect
Tried To Be The First Girlfriend You'd Ever Accept
I Understand That That's Your Son And You Gon Always Have His Back
Even If I Do No Wrong, You Still Gon Hate Me Over That
Blood Thicker Than Water, I Can't Hate You For That
Put You Here To Be A Mother, God Made You For That
I Just Don't Want You To Think That I Don't Fuck With Him
Huh, Because A couple Months Ago I Was In Love With Him
Kissing And Hugging Him, Showing Em He Can Love Again
Never Did Him Dirty, I Was Never One Of Them
But Times Change And I Don't Know How We Grew Apart
Probably Cause We Still Kids And Don't Know Who We Are
If I Ever Lost Your Respect, I Apologize
Did Him Right But He Just Gon Tell You A lot Of Lies
We Still Family And I Hope It Last Forever
Even If Me And Your Kid Isn't Together

Yea, Mhm
I Said I Thought That We Was Family, Family
But You Showed Me That We Can't Be, Can't Be
I Said I'm Sorry Miss Jackson
Yea, I Don't Know How This Happened
Yea, I Said I'm Sorry Miss Jackson
Yea, My Bad

Мисс Джексон

Да, я сказала: «Прости, мисс Джексон, я погорячилась»
Прости, мисс Джексон, это ты погорячилась

Ага, угу, слушай
Мисс Джексон, прости, это твоя реакция
Мне пришлось бросить твоего сынка, девочка, ты не знаешь, как он себя ведёт
Наверное, думаешь, я сука, потому что он теперь страдает, а я смеюсь
Мы просто не видели этого, будто нам обоим нужны были очки
Мне пришлось оторваться от этой нездоровой привязанности
Потому что мне всего 19, и я не хочу быть в ловушке жизни, которая мне не нравится
Если ты понимаешь, о чём я, потому что я так сильно влюбилась, что забыла о своих мечтах
И у нас всё было прекрасно, но всё не так, как кажется
Я не знаю, что изменилось, но он – это не то, что мне нужно
Но одно время всё было по-другому
Ага, мы с твоим сыном вибрировали на одной волне
Я была молода, он научил меня всему, чего я не знала
Вот тогда я стала меньше брать и больше отдавать
Променяла свою общественную жизнь на его, и моя жизнь потекла медленно
Так что да, мне было больно, когда он начал трахаться с другими шлюхами

Я сказала: «Знаю, что ты думаешь, не знаю, что думать»
Прости, мисс Джексон, я погорячилась
Прости, мисс Джексон, не знаю, как так вышло
Я сказала: «Прости, мисс Джексон, не знаю, как так вышло»
Но каждый раз, когда ты звонишь мне, девочка, ты погорячилась
Я не знаю, что ты обо мне думаешь, скажи, что ты в отключке

Угу, ага, слушай
Я никогда не хотела, чтобы ты меня ненавидела, я просто хотела уважения
Пыталась стать первой девушкой, которую ты когда-либо примешь
Я понимаю, что это твой сын, и ты всегда будешь его защищать
Даже если я не сделаю ничего плохого, ты всё равно будешь ненавидеть меня за это
Кровь гуще воды, я не могу винить тебя за это
Ты создана быть матерью, Бог создал тебя для этого
Я просто не хочу, чтобы ты думала, что я к нему никак не отношусь
Ага, потому что пару месяцев назад я была в него влюблена
Целовала и обнимала его, показывала ему, что он может снова любить
Никогда не поступала с ним подло, я никогда такой не была
Но времена меняются, и я не знаю, как мы отдалились друг от друга
Наверное, потому, что мы ещё дети и не знаем, кто мы
Если я когда-либо потеряла твоё уважение, я извиняюсь
Я хорошо к нему относилась, но он, скорее всего, наговорит тебе кучу лжи
Мы всё ещё семья, и я надеюсь, что это продлится вечно
Даже если мы с твоим ребёнком не будем вместе

Да, м-м
Я думала, что мы семья, семья
Но ты показала мне, что мы не можем ей быть, не можем
Я сказала, что мне жаль, мисс Джексон
Да, я не знаю, как так получилось
Да, я сказала, что мне жаль, мисс Джексон
Да, моя вина