Paroles et traduction Lexii Alijai - Roger (Interlude)

Roger (Interlude)

Aye, did you really have to split so soon?
I'm missing out, 'cause I never had a dad to come and kiss my wounds, or even tie my shoes, or even kiss me on the head
And tell me I'm a winner every time I lose, it's time like that
I wish I had a guy like you, father figure
Ain't no nigga that could ride like you
You a star like me, and I'ma shine like you
Rollie on your wrist, one day I'll be fly like you, I know
Man, I just wish you could have lived, you left when I was young
Daddy I was just a kid, I was just a kid
But look at everything I did, Daddy tell me that you're proud
Tell me that you're looking down, let me know you in the crowd
When I'm preforming on the stage, let me know you screaming loud
Let me know you looking out, yeah

Look, ayo I'm tryna get lost tonight
Hit the stage with a sixteen, and toss the mic
Put my hood up if I'm feeling on my bossy type
Niggas said they want a verse, but you know that's 'finna cost you right?
I'm tryna floss tonight, I seen Hov do it, seen Nip do it, seen Cole do it, I seen Big do it, seen Pac do it
Who the fuck is you to tell me I cannot do it?
Nicki came up in this bitch, and brought the pop to it
Hundred M's so you got to give the props to her
Tell the truth, she probably up in my top four
Forbes list but she probably worth a lot more
Cole came up in this bitch, and brought the soul with him, touched souls now he got the whole globe with him
Who'd have thought that 'lil Cole could have sold millions?
Showed people how to love, that's a cold nigga
Hov taught us how to fuck over the label, and ahead of time have my money on the table, yeah
'Cause them niggas ain't stable, sell your soul, now they acting like they made you
Damn, it's a real cold world with a few great people
Kind of funny how the money get involved, that's the only way they make us equal

Роджер (Интерлюдия)

Эй, тебе правда нужно было уходить так рано?
Мне тебя не хватает, ведь у меня никогда не было папы, чтобы поцеловать мои раны, или даже завязать шнурки, или даже поцеловать меня в голову
И сказать, что я победительница каждый раз, когда я проигрываю, именно в такие моменты
Я хотела бы, чтобы у меня был такой парень, как ты, как отец
Нет никого, кто мог бы сравниться с тобой
Ты звезда, как и я, и я буду сиять, как ты
Ролекс на твоём запястье, однажды я буду летать, как ты, я знаю
Боже, как жаль, что ты не дожил, ты ушёл, когда я была маленькой
Папочка, я была всего лишь ребёнком, я была всего лишь ребёнком
Но посмотри на всё, чего я добилась, папочка, скажи, что ты гордишься
Скажи, что ты смотришь сверху, дай мне знать, что ты в толпе
Когда я выступаю на сцене, дай мне знать, что ты громко кричишь
Дай мне знать, что ты приглядываешь, да

Слушай, эй, я хочу сегодня оторваться по полной
Выйти на сцену с шестнадцатым размером и бросить микрофон
Надеть капюшон, если я чувствую себя главной
Парни говорят, что хотят куплет, но ты же знаешь, что это будет дорого стоить, верно?
Я хочу сегодня кутить, я видела, как это делал Джей, как это делал Нип, как это делал Коул, как это делал Бигги, как это делал Тупак
Кто, чёрт возьми, ты такой, чтобы говорить мне, что я не могу этого сделать?
Ники пришла в этот чёртов мир и принесла с собой попсу
Сто миллионов, так что ты должен отдать ей должное
По правде говоря, она, наверное, в моей четвёрке лучших
Список Форбс, но она, вероятно, стоит гораздо больше
Коул пришёл в этот мир и принёс с собой душу, коснулся душ, и теперь весь мир с ним
Кто бы мог подумать, что этот маленький Коул сможет продать миллионы?
Показал людям, как любить, вот это крутой парень
Джей научил нас, как кидать лейблы и заранее получать деньги на стол, да
Потому что эти ниггеры ненадежны, продай свою душу, а потом они ведут себя так, будто сделали тебя
Чёрт, это действительно холодный мир с несколькими замечательными людьми
За смешно, как деньги всё меняют, это единственный способ сделать нас равными