Paroles et traduction Lexington Band - Pijane Usne

Pijane Usne

Gdje te nadju ovi dani
Da l' te stara tuga rani
Meni vise od zivota
Tugo falis, tugo falis...
Dogodine doci neces
A ni one trece zime
Uvenuce srce moje
Tvoje srce nepamti me

Ref: 2x
Pijane usne ne lazu
Vjeruj o meni sve sto ti kazu
Da kockam se i gubim sve
Zbog te ljubavi nevjerne

Jos u kraju gdje smo stara
Bol ko uvjek osmjeh vara
Kome jutro smjehom budis
Mjesto dara, mjesto dara
Dogodine doci neces
A ni one trece zime
Uvenuce srce moje
Tvoje srce nepamti me

Pijane usne ne lazu
Vjeruj o meni sve sto ti kazu
Da kockam se i gubim sve
Zbog te ljubavi nevjerne

Pijane usne ne lazu
Vjeruj o meni sve sto ti kazu
Da kockam se i gubim sve
Samo zbog tebe, zbog tebe

Intoxicated Lips

Where will I find you these days?
Is the old sadness still tormenting you?
It means more to me than life itself
You're fading, sadness, you're fading...
You won't come next year
Nor those past winters
My heart has withered
Your heart remembers me not

Chorus: 2x
Intoxicated lips don't lie
Believe everything that my lips tell you about me
That I'm gambling and losing everything
Because of that unfaithful love

Still in the place where we grew old
The pain keeps smiling as it always does
Who do you awaken with your smile in the morning?
Instead of a gift, instead of a gift
You won't come next year
Nor those past winters
My heart has withered
Your heart remembers me not

Intoxicated lips don't lie
Believe everything that my lips tell you about me
That I'm gambling and losing everything
Because of that unfaithful love

Intoxicated lips don't lie
Believe everything that my lips tell you about me
That I'm gambling and losing everything
Just because of you, because of you