Paroles et traduction Lexington Band - Pijane Usne

Pijane Usne

Gdje te nadju ovi dani
Da l' te stara tuga rani
Meni vise od zivota
Tugo falis, tugo falis...
Dogodine doci neces
A ni one trece zime
Uvenuce srce moje
Tvoje srce nepamti me

Ref: 2x
Pijane usne ne lazu
Vjeruj o meni sve sto ti kazu
Da kockam se i gubim sve
Zbog te ljubavi nevjerne

Jos u kraju gdje smo stara
Bol ko uvjek osmjeh vara
Kome jutro smjehom budis
Mjesto dara, mjesto dara
Dogodine doci neces
A ni one trece zime
Uvenuce srce moje
Tvoje srce nepamti me

Pijane usne ne lazu
Vjeruj o meni sve sto ti kazu
Da kockam se i gubim sve
Zbog te ljubavi nevjerne

Pijane usne ne lazu
Vjeruj o meni sve sto ti kazu
Da kockam se i gubim sve
Samo zbog tebe, zbog tebe

Пьяные губы

Где тебя нашли эти дни?
Ранит ли тебя старая печаль?
Мне больше, чем жизнь,
Печаль, тебя не хватает, печаль, тебя не хватает...
В следующем году ты не придешь,
И ни той третьей зимой.
Завянет сердце мое,
Твое сердце не помнит меня.

Припев: 2x
Пьяные губы не лгут,
Верь обо мне всему, что они говорят.
Что я играю и теряю все
Из-за этой неверной любви.

Еще в том краю, где мы стары,
Боль, как всегда, улыбку скрывает.
Кому ты утром улыбкой даришь
Вместо подарка, вместо подарка.
В следующем году ты не придешь,
И ни той третьей зимой.
Завянет сердце мое,
Твое сердце не помнит меня.

Пьяные губы не лгут,
Верь обо мне всему, что они говорят.
Что я играю и теряю все
Из-за этой неверной любви.

Пьяные губы не лгут,
Верь обо мне всему, что они говорят.
Что я играю и теряю все
Только из-за тебя, из-за тебя.