Potrazi Me - Lexington Band traduction en allemand

Potrazi Me

Nije ti vjernost u genima
Lako bi svakog zamjenila
Ali ja sam tu da razumijem te
Nemas ti srce u grudima
Kad' si me nevinog ubila
Ali cak i to ja razumijem

Jer nije ovo s'nama laz
Ma mozes da se otimas
Al' u tudjem zagrljaju hladno je

Potrazi me kad sloboda ti dosadi
Kada greh ti se osladi
Nemoj stati, samo se meni vrati
Bicu tu da me izdas
Bicu tu sve da priznas
Bicu tu kada sreca ti kaze ne
Da zagrlim te

Nemas ti savjest ni najmanje
Da bi dozivjela kajanje
Al' ja sam tu da razumijem sve
Nemas ni hrabrost u ocima
Da bi se samnom suocila
Ali cak i to ja razumijem

Jer nije ovo s'nama laz
Ma mozes da se otimas
Al' u tudjem zagrljaju hladno je

Potrazi me kad sloboda ti dosadi
Kada greh ti se osladi
Nemoj stati, samo se meni vrati
Bicu tu da me izdas
Bicu tu sve da priznas
Bicu tu kada sreca ti kaze ne
Da zagrlim te

Potrazi me kad sloboda ti dosadi
Kada greh ti se osladi
Nemoj stati, samo se meni vrati
Bicu tu da me izdas
Bicu tu sve da priznas
Bicu tu kada sreca ti kaze ne

Potrazi me kad sloboda ti dosadi
Kada greh ti se osladi
Nemoj stati, samo se meni vrati
Bicu tu da me izdas
Bicu tu sve da priznas
Bicu tu kada sreca ti kaze ne
Da zagrlim te

Suche Mich

Treue liegt dir nicht in den Genen
Leicht würdest du jeden ersetzen
Aber ich bin da, um dich zu verstehen
Du hast kein Herz in der Brust
Als du mich Unschuldigen getötet hast
Aber selbst das verstehe ich

Denn das zwischen uns ist keine Lüge
Ach, du kannst dich wehren
Aber in einer fremden Umarmung ist es kalt

Suche mich, wenn dir die Freiheit langweilig wird
Wenn dir die Sünde süß schmeckt
Hör nicht auf, komm einfach zu mir zurück
Ich werde da sein, damit du mich verrätst
Ich werde da sein, damit du alles gestehst
Ich werde da sein, wenn das Glück dir nein sagt
Um dich zu umarmen

Du hast nicht das geringste Gewissen
Um Reue zu empfinden
Aber ich bin da, um alles zu verstehen
Du hast auch keinen Mut in den Augen
Um dich mir zu stellen
Aber selbst das verstehe ich

Denn das zwischen uns ist keine Lüge
Ach, du kannst dich wehren
Aber in einer fremden Umarmung ist es kalt

Suche mich, wenn dir die Freiheit langweilig wird
Wenn dir die Sünde süß schmeckt
Hör nicht auf, komm einfach zu mir zurück
Ich werde da sein, damit du mich verrätst
Ich werde da sein, damit du alles gestehst
Ich werde da sein, wenn das Glück dir nein sagt
Um dich zu umarmen

Suche mich, wenn dir die Freiheit langweilig wird
Wenn dir die Sünde süß schmeckt
Hör nicht auf, komm einfach zu mir zurück
Ich werde da sein, damit du mich verrätst
Ich werde da sein, damit du alles gestehst
Ich werde da sein, wenn das Glück dir nein sagt

Suche mich, wenn dir die Freiheit langweilig wird
Wenn dir die Sünde süß schmeckt
Hör nicht auf, komm einfach zu mir zurück
Ich werde da sein, damit du mich verrätst
Ich werde da sein, damit du alles gestehst
Ich werde da sein, wenn das Glück dir nein sagt
Um dich zu umarmen