Paroles et traduction Lexington Band - Uvrijedi Me

Uvrijedi Me

Nedostupna si, opet noci ove,
A srce jos te trazi i u pomoc zove.

I cini mi se da su svi, oko mene ljudi zli,
Uvjek kada sa mnom nisi ti, tako trebas mi...
...ja znam da ti si,
Proslost, a jos nisi!!

Uvrijedi me kad te molim, da prestanem da prestanem da te volim,
Uvrijedi me, al' toliko, da postanes meni niko.
Uvrijedi me, dok jos mozes, samo naprijed bez problema,
Da znam da sam dusu dao, onoj koja duse nema!

Nedostizni su, opet moji snovi,
Jer sreca moja s tobom, morem tuge plovi.

I cini mi se da su svi, oko mene ljudi zli.
Uvjek kada sa mnom nisi ti, tako trebas mi...
...ja znam da ti si,
Proslost, a jos nisi!!

Uvrijedi me kad te molim, da prestanem da prestanem da te volim,
Uvrijedi me, al' toliko, da postanes meni niko.
Uvrijedi me, dok jos mozes, samo naprijed bez problema,
Da znam da sam dusu dao, onoj koja duse nema!

Оскорби меня

Ты недоступна, и снова эта ночь,
А сердце все еще ищет тебя и зовет на помощь.

И кажется, что все вокруг меня злые люди,
Всегда, когда тебя нет рядом, ты так нужна мне...
...я знаю, что ты
Прошлое, но ты все еще здесь!!

Оскорби меня, когда я прошу, чтобы я перестал, перестал любить тебя,
Оскорби меня, но так сильно, чтобы ты стала для меня никем.
Оскорби меня, пока можешь, давай, без проблем,
Чтобы я знал, что я отдал душу той, у которой нет души!

Мои мечты снова недостижимы,
Потому что мое счастье с тобой плывет по морю печали.

И кажется, что все вокруг меня злые люди.
Всегда, когда тебя нет рядом, ты так нужна мне...
...я знаю, что ты
Прошлое, но ты все еще здесь!!

Оскорби меня, когда я прошу, чтобы я перестал, перестал любить тебя,
Оскорби меня, но так сильно, чтобы ты стала для меня никем.
Оскорби меня, пока можешь, давай, без проблем,
Чтобы я знал, что я отдал душу той, у которой нет души!