Paroles et traduction Lexington Bridge - I Just Can't Hate You

I Just Can't Hate You

I′m sittin' here
With my mind going crazy
I can′t believe what I've done
You said that you love me
You said that you love me
Do or die, you hung me out to dry
You always said
That you would be my alibi
Cos you love me
Bull shit did you love me
So why you do me like that
I can't believe
That you would let me take the rap
Was I only worth a pocketful of cash, yeah
I wanna hurt you but this feeling won′t go
[CHORUS]:
I just can′t hate you
Why can't I hate you
You know I tried
And I tried to get back at home
I just can′t hate you
Why can't I hate you
I try to imagine
All the things I shoulda done to you
I shoulda I woulda I coulda
But I just can′t hate you
Why weren't you covering my back babe
Supposed to meat me at the jazz hotel
But instead you
You let them run up on me baby
What could I do?
Now, it seems I′m going down and
I'm running for my life
They want me out of town, yeah
I can't believe it babe
Why would you let your man down like that
[CHORUS]:
Still I just can′t hate you
(You know I try, try)
I just can′t hate you
(I'm sick and tried, tried)
You know I tried
And I tried to get back at you
But I just can′t leave you alone
I just can't hate you
(You know I try, try)
I just can′t hate you
(I'm sick and tried, tried)
I try to imagine
All the things I shoulda done to you
I shoulda I woulda I coulda
But I just can′t hate you
So why you do me like that?
I can't believe
That you would let me take the rap
Was I only worth a pocketful of cash
Yeah
I wanna hurt you but this feeling won't
Go
[CHORUS]:
I just can′t hate you
(You know I try, try)
I just can′t hate you
(I'm sick and tried, tried)
You know I tried
And I tried to get back at you
But I just can′t leave you alone
I just can't hate you
(You know I try, try)
I just can′t hate you
(I'm sick and tried, tried)
I try to imagine
All the things I shoulda done to you
(Shoulda done)
I shoulda I woulda I coulda
But I just can′t hate you
You know I try, try
I just can't hate you
(You know I'm sick and tried, tried)
You know I try
And I try to get back at you
But I just can′t leave you alone
And I just can′t hate you
(You know I try try)
Why I can't hate you
(I′m sick and tried tried)
I try to imagine
All the things I shoula done to you
I shoulda I woulda I coulda
But I just can't hate you

Я просто не могу тебя ненавидеть

Я сижу здесь,
Мысли мои сходят с ума,
Не могу поверить в то, что наделал.
Ты говорила, что любишь меня,
Ты говорила, что любишь меня,
Пан или пропал, ты бросила меня на произвол судьбы.
Ты всегда говорила,
Что будешь моим алиби,
Потому что любишь меня.
Дерьмо, разве ты любила меня?
Так почему ты так со мной поступила?
Не могу поверить,
Что ты позволила мне взять всю вину на себя.
Разве я стоил всего лишь горстки наличных, да?
Я хочу причинить тебе боль, но это чувство не проходит.
[ПРИПЕВ]:
Я просто не могу тебя ненавидеть.
Почему я не могу тебя ненавидеть?
Знаешь, я пытался,
И пытался отомстить тебе.
Я просто не могу тебя ненавидеть.
Почему я не могу тебя ненавидеть?
Я пытаюсь представить,
Всё, что я должен был с тобой сделать.
Должен был, хотел бы, мог бы,
Но я просто не могу тебя ненавидеть.
Почему ты не прикрыла меня, детка?
Должны были встретиться в отеле "Джаз",
Но вместо этого ты,
Ты позволила им наброситься на меня, детка.
Что я мог поделать?
Теперь, кажется, я погибаю и
Бегу, чтобы спасти свою жизнь.
Они хотят выгнать меня из города, да.
Не могу поверить, детка,
Почему ты так подставила своего мужчину?
[ПРИПЕВ]:
Всё ещё я просто не могу тебя ненавидеть.
(Знаешь, я пытаюсь, пытаюсь)
Я просто не могу тебя ненавидеть.
(Мне это надоело, надоело)
Знаешь, я пытался
И пытался отомстить тебе,
Но я просто не могу оставить тебя в покое.
Я просто не могу тебя ненавидеть.
(Знаешь, я пытаюсь, пытаюсь)
Я просто не могу тебя ненавидеть.
(Мне это надоело, надоело)
Я пытаюсь представить,
Всё, что я должен был с тобой сделать.
Должен был, хотел бы, мог бы,
Но я просто не могу тебя ненавидеть.
Так почему ты так со мной поступила?
Не могу поверить,
Что ты позволила мне взять всю вину на себя.
Разве я стоил всего лишь горстки наличных?
Да.
Я хочу причинить тебе боль, но это чувство не
Проходит.
[ПРИПЕВ]:
Я просто не могу тебя ненавидеть.
(Знаешь, я пытаюсь, пытаюсь)
Я просто не могу тебя ненавидеть.
(Мне это надоело, надоело)
Знаешь, я пытался
И пытался отомстить тебе,
Но я просто не могу оставить тебя в покое.
Я просто не могу тебя ненавидеть.
(Знаешь, я пытаюсь, пытаюсь)
Я просто не могу тебя ненавидеть.
(Мне это надоело, надоело)
Я пытаюсь представить,
Всё, что я должен был с тобой сделать.
(Должен был сделать)
Должен был, хотел бы, мог бы,
Но я просто не могу тебя ненавидеть.
Знаешь, я пытаюсь, пытаюсь.
Я просто не могу тебя ненавидеть.
(Знаешь, мне это надоело, надоело)
Знаешь, я пытаюсь
И пытаюсь отомстить тебе,
Но я просто не могу оставить тебя в покое.
И я просто не могу тебя ненавидеть.
(Знаешь, я пытаюсь, пытаюсь)
Почему я не могу тебя ненавидеть?
(Мне это надоело, надоело)
Я пытаюсь представить,
Всё, что я должен был с тобой сделать.
Должен был, хотел бы, мог бы,
Но я просто не могу тебя ненавидеть.