Paroles et traduction Lexington - Dobro Mi Dosla

Dobro Mi Dosla

Ko je ko, ko je gdje?
To odavno nije bitno
Odavno nije bitno
Da si tu kao prije
Samo, to je sada hitno
To je sada hitno
Samo da me nisi ti zaboravila
Od oproštaja do oproštaja
Nekome tren, nekome vjek
Od zagrljaja do zagrljaja
Ja malo sijed, ti ljepša tek
Dobro mi došla, ljubavi, nikada prošla
Ko je s' kim, ko je sam?
To odavno je svejedno
Odavno je svejedno
Samo da dočekam
Da smo kao nekad jedno
Kao nekad jedno
Da mi kažeš, "Nisam te zaboravila"
Od oproštaja do oproštaja
Nekome tren, nekome vjek
Od zagrljaja do zagrljaja
Ja malo sijed, ti ljepša tek
Dobro mi došla, ljubavi, nikada prošla
Od oproštaja do oproštaja
Nekome tren, nekome vjek
Od zagrljaja do zagrljaja
Ja malo sijed, ti ljepša tek
Dobro mi došla, ljubavi, nikada prošla
Dobro mi došla
Od oproštaja do oproštaja
Nekome tren, nekome vjek
Od zagrljaja do zagrljaja
Ja malo sijed, ti ljepša tek
Dobro mi došla
Od oproštaja do oproštaja
Nekome tren, nekome vjek
Od zagrljaja do zagrljaja
Ja malo sijed, ti ljepša tek
Dobro mi došla, ljubavi, nikada prošla
Ljubavi, nikada prošla

Добро пожаловать

Кто есть кто, кто где?
Это давно неважно
Давно неважно
Что ты здесь, как прежде
Просто, это теперь срочно
Это теперь срочно
Лишь бы ты меня не забыла
От прощания до прощания
Кому-то мгновение, кому-то век
От объятия до объятия
Я немного седой, ты ещё прекрасней
Добро пожаловать, любовь моя, никогда не проходившая
Кто с кем, кто один?
Это давно всё равно
Давно всё равно
Только бы дождаться
Чтобы мы были как прежде одним целым
Как прежде одним целым
Чтобы ты сказала: "Я тебя не забыла"
От прощания до прощания
Кому-то мгновение, кому-то век
От объятия до объятия
Я немного седой, ты ещё прекрасней
Добро пожаловать, любовь моя, никогда не проходившая
От прощания до прощания
Кому-то мгновение, кому-то век
От объятия до объятия
Я немного седой, ты ещё прекрасней
Добро пожаловать, любовь моя, никогда не проходившая
Добро пожаловать
От прощания до прощания
Кому-то мгновение, кому-то век
От объятия до объятия
Я немного седой, ты ещё прекрасней
Добро пожаловать
От прощания до прощания
Кому-то мгновение, кому-то век
От объятия до объятия
Я немного седой, ты ещё прекрасней
Добро пожаловать, любовь моя, никогда не проходившая
Любовь моя, никогда не проходившая