Paroles et traduction Lexington - Godinama

Godinama

Gde si to godinama bila
Od sebe krila
Sve dok vodu ti je pilo
Da ne umes da se budis
Ni da zaspis od kad me nije tu bilo
Nisam ja vise onaj stari
Koji kvari sitnicom velike stvari
Naucio sam sve svoje skole
Htjeo bolje
Ti si to bolje ustvari
Ako se pitas mozda
Ja sam ti sve oprostio
I sto sebi nisi mogla
Refren.
Godinama bojim ovaj zivot siv
Godinama nisam ni mrtav ni ziv
Svaka mi je kriva i svakoj sam kriv
Jer nikad nisi ti, u svakoj nisi ti
Godinama kraj ociju slep
Molio da je zivot barem tebi lep
Dobrodosla ako zelis ostati
A ako odes znaj
Neko ce zauvjek cekati

Годами

Где ты была все эти годы?
От себя скрывала,
Пока ты пила воду забвения,
Что не можешь проснуться,
И не можешь заснуть с тех пор, как меня рядом нет.
Я уже не тот,
Который портил крупные дела из-за мелочей.
Я усвоил все свои уроки,
Хотел лучшего,
А это лучшее, на самом деле, ты.
Если тебе интересно,
Я простил тебе все,
И то, что ты себе простить не могла.
Припев:
Годами крашу эту жизнь в серые тона,
Годами я ни жив, ни мертв.
Каждая мне не та, и я каждой не тот,
Ведь это никогда не ты, ни в одной из них нет тебя.
Годами, словно слепой,
Молил, чтобы жизнь была прекрасна хотя бы для тебя.
Добро пожаловать, если хочешь остаться,
А если уйдешь, знай,
Кто-то будет ждать тебя вечно.