No Clon - Ley 20mil traduction en allemand

No Clon

Lalalalalala la, Lalalalalala la
Lalalalalala la, no somo clones
Estay vio shushetumare
Lalalalalala la, Lalalalalala la
Lalalalalala la, ya won, comemos, tomamos,
Nos vamos.

Y es que no comprenden lo que digo
Mucho menos como vivo, si me dejo el chibo
Si te insulto cuando escribo
Deja a un lado lo superficial, vente conmigo
(Washita rickaa)
Tengo 100 kilos de lengua, pa pasarla por tu ombligo
Nos aseguramos y nos vamos, si bajamos volamos
Pero siempre una sonrisa, pa mis brocas doy la mano
No tengo discurso de orgullo, zurullo
Aqui te hablamos de ser transparente, y no andar con murmullo
Nuestra presencia te molesta un kilo
Que andai ofreciendo cortes, si el cuchillo esta sin filo
Me intimida tu estilo, pao leso, agarrame la tula a besos
Arrancate mejor ante nuestro vocablo agresor
Y asi mismo, te agitaste con mi sismo
Vo soy yunta del simismo
Yo un rapero, el yo ni fumo, maestro de escapismo
20 Mil patas en lo hocico, pa tu puta cizañera
Si solo se preocupan para separar fronteras.

Nadie callara mi, voz
Yo no quiero ser un, clon
Tengo mi propia vision
De lo que pasa en los barrios
De lo que es revolucion
Nadie callara mi, voz
Yo no quiero ser un, clon
Tengo mi propia vision
De lo que es recitar versos
Con el microfono en on.

Jaimito, delito, medito, cumpito
Vomito su discrito, bonito, rapidito (Uuaah!)
Este High pone distrito, la chapa que no me quito
Cambiemos los modales, ya esperate un ratito
Somos la bestia negra, los que vasos quiebran
Los que con tinto celebran, si despiertan no se acuerdan
Yo no vivo del carrete, vivo de la realidad
Pero ustedes no conocen la palabra variedad
Y es que aqui, somo asi, Pedrito en el melody
En el colegio me enseñaron reglas, pero no aprendi
Mucho menos dependi, De lo que dijeran si
Decimo lo que pensamo y no tenemos remedi
Din Don, abre tu mente ya no seas del monton
Siempre escucho los problemas, pero no la solucion
Y lo dejo como conclusion
Ser rapero y ser persona no te impide el baciloooon.

Si no quieren que yo diga lo que pienso cuando escriba
QUE LO CHUUUPEN, LA QUE CUEEELGA
QUE LO CHUUUPEN, LA QUE CUEEELGA
Si no quieren que yo fume, si no quieren que yo tome
QUE LO CHUUUPEN, LA QUE CUEEELGA
QUE LO CHU-PEN-LA-QUE-CUEL-GA!!

Nadie callara mi, voz
Yo no quiero ser un, clon
Tengo mi propia vision
De lo que pasa en los barrios
De lo que es revolucion
Nadie callara mi, voz
Yo no quiero ser un, clon
Tengo mi propia vision
De lo que es recitar versos
Con el microfono en on.

Kein Klon

Lalalalalala la, Lalalalalala la
Lalalalalala la, wir sind keine Klone
Du bist echt bescheuert, Scheißkerl
Lalalalalala la, Lalalalalala la
Lalalalalala la, ja Mann, wir essen, wir trinken,
Wir gehen ab.

Und sie verstehen nicht, was ich sage
Noch weniger, wie ich lebe, wenn ich mich gehen lasse
Wenn ich dich in meinen Texten beleidige
Lass das Oberflächliche beiseite, komm mit mir
(Hübsches Mädchen)
Ich habe 100 Kilo Zunge, um sie über deinen Bauchnabel gleiten zu lassen
Wir sichern uns ab und hauen ab, wenn wir runterkommen, fliegen wir
Aber immer ein Lächeln, für meine Kumpels reiche ich die Hand
Ich habe keine Rede des Stolzes, Kacke
Hier reden wir davon, transparent zu sein und nicht zu tuscheln
Unsere Anwesenheit stört dich extrem
Was bietest du Schläge an, wenn das Messer stumpf ist
Dein Stil schüchtert mich ein, du Idiot, lutsch mir die Eier
Verpiss dich lieber vor unserem aggressiven Vokabular
Und genauso hast du dich über mein Beben aufgeregt
Du bist Kumpel von dem da drüben
Ich bin ein Rapper, der nicht mal kifft, Meister der Entfaltung
20.000 Tritte ins Maul, für deine verdammte Intrigantin
Wenn sie sich nur darum kümmern, Grenzen zu ziehen.

Niemand wird meine Stimme zum Schweigen bringen
Ich will kein Klon sein
Ich habe meine eigene Vision
Von dem, was in den Vierteln passiert
Von dem, was Revolution ist
Niemand wird meine Stimme zum Schweigen bringen
Ich will kein Klon sein
Ich habe meine eigene Vision
Davon, Verse vorzutragen
Mit dem Mikrofon an.

Jaimito, Delikt, ich meditiere, Kumpel
Ich kotze eure Diskretion aus, hübsch, schnell (Uuaah!)
Dieser High-Effekt prägt das Viertel, das Image, das ich nicht ablege
Ändern wir die Manieren, warte mal kurz
Wir sind die schwarze Bestie, die, die Gläser zerbrechen
Die, die mit Rotwein feiern, wenn sie aufwachen, erinnern sie sich an nichts
Ich lebe nicht vom Feiern, ich lebe von der Realität
Aber ihr kennt das Wort Vielfalt nicht
Und hier sind wir so, Pedrito in der Melodie
In der Schule haben sie mir Regeln beigebracht, aber ich habe sie nicht gelernt
Noch weniger habe ich mich davon abhängig gemacht, was sie sagen, wenn
Wir sagen, was wir denken, und wir haben keine Lösung
Din Don, öffne deinen Geist, sei nicht einer von vielen
Ich höre immer die Probleme, aber nicht die Lösung
Und ich lasse es als Schlussfolgerung stehen
Rapper und Mensch zu sein, hindert dich nicht am Feiern.

Wenn sie nicht wollen, dass ich sage, was ich denke, wenn ich schreibe
DANN LECKT MICH AM ARSCH
DANN LECKT MICH AM ARSCH
Wenn sie nicht wollen, dass ich rauche, wenn sie nicht wollen, dass ich trinke
DANN LECKT MICH AM ARSCH
DANN-LECKT-MICH-AM-ARSCH!!

Niemand wird meine Stimme zum Schweigen bringen
Ich will kein Klon sein
Ich habe meine eigene Vision
Von dem, was in den Vierteln passiert
Von dem, was Revolution ist
Niemand wird meine Stimme zum Schweigen bringen
Ich will kein Klon sein
Ich habe meine eigene Vision
Davon, Verse vorzutragen
Mit dem Mikrofon an.