Ley 20mil - Sere Yo - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Ley 20mil - Sere Yo




Sere Yo
Буду Я
Pa' ti un segundo se convierte en un flash,
Для тебя секунда превращается во вспышку,
Cuando una vida eterna mancha la paz.
Когда вечная жизнь пятнает покой.
Patrón del ocio escribir mis vicios,
Шаблон досуга писать о своих пороках,
Muy malos vicios quise ir en
Очень плохих пороках, в которых я хотел утонуть.
Rebeldía todo el día así a lo normal quise,
В бунте весь день, так я хотел жить,
Hoy nadie predice las cosas que vendrán,
Сегодня никто не предсказывает, что будет,
Yo prefiero ser imán, de las ideas que salen felices.
Я предпочитаю быть магнитом для счастливых идей.
Dejen de lado cicatrices que a nada conducen,
Оставь шрамы, которые ни к чему не ведут,
Pasiones nuevas llegan siempre apaguen las luces.
Новые страсти всегда приходят, выключи свет.
Frutos se produce se reproduce el mensaje
Плоды рождаются, сообщение воспроизводится
En una era donde la amistad que vemos suele ser montaje
В эпоху, где дружба, которую мы видим, часто является постановкой
(Amor pa' siempre)que siempre muere y punto,
(Любовь навсегда), которая всегда умирает и точка,
Son solo mis opiniones no me digas lo que es justo.
Это всего лишь мои мнения, не говори мне, что правильно.
Cansado de exabrupto, no vine a rimar insultos,
Устал от резких слов, я не пришел рифмовать оскорбления,
Ser firme como persona suele ser parte del culto.
Быть твердым человеком - это часть культа.
La búsqueda infinita de la gloria,
Бесконечный поиск славы,
La eterna cruz que no se agobia,
Вечный крест, который не утомляет,
Todo llegaremos a ser historia.
Все мы станем историей.
Contadas o guardadas oculta bajo 7 llaves,
Рассказанная или хранимая, скрытая под семью замками,
La clave del vuelo no es el viento, si no que el ave.
Ключ к полету не ветер, а птица.
Después de la tormenta el cielo empieza de cero,
После бури небо начинается с нуля,
Si algo quedo en el tintero será para vernos luego.
Если что-то осталось в чернильнице, это будет для того, чтобы увидеть нас позже.
Seré yo parte del odio, pero en otro episodio,
Буду ли я частью ненависти, но в другом эпизоде,
Solo quiero ver como el humo fluyen de este folio.
Я просто хочу видеть, как дым струится из этого листа.
Pa' ti un segundo se convierte en un flash,
Для тебя секунда превращается во вспышку,
Cuando una vida eterna mancha la paz,
Когда вечная жизнь пятнает покой,
Ya no es tu culpa dejarnos cotizar la volá,
Это больше не твоя вина, что мы оцениваем полет,
Hay muchas cosas allá afuera que puedes encontrar
Там, снаружи, много чего можно найти.
Pa' ti un segundo se convierte en un flash,
Для тебя секунда превращается во вспышку,
Cuando una vida eterna mancha la paz,
Когда вечная жизнь пятнает покой,
Ya no es tu culpa dejarnos cotizar la volá,
Это больше не твоя вина, что мы оцениваем полет,
Hay muchas cosas allá afuera que puedes encontrar
Там, снаружи, много чего можно найти.
Hoy no quiero estar con nadie, mucho menos con los dramas,
Сегодня я не хочу быть ни с кем, тем более с драмами,
Hoy yo caminar es solo la cuidad será mi trama,
Сегодня я буду гулять один, город будет моим сюжетом,
Seré yo parte del odio pero en otro episodio
Буду ли я частью ненависти, но в другом эпизоде,
Y solo veré pasar el tiempo anclado de este folio
И я просто буду смотреть, как время проходит, привязанное к этому листу.
Solo vive depresiones a costa de las circunstancias,
Ты живешь только депрессиями из-за обстоятельств,
Yo disfruto de la instancia con la máxima vagancia,
Я наслаждаюсь моментом с максимальной ленью,
Un rapero de la infancia, no soñé con la ganancia,
Рэпер с детства, я не мечтал о прибыли,
Solo busco la sonrisa de mi hija en la distancia.
Я просто ищу улыбку моей дочери на расстоянии.
La calle que escogimos, vimos como el camino seguimos,
Улица, которую мы выбрали, мы видели, как мы продолжаем путь,
Jamás nos detuvimos, si no perdimos escribimos.
Мы никогда не останавливались, если не проигрывали, мы писали.
Aprovechando el tiempo que nos queda vuelo bajo,
Используя оставшееся у нас время, я лечу низко,
Los cobardes por la vida siempre encuentran el atajo.
Трусы по жизни всегда находят короткий путь.
Sacándome las espinas pude volver a correr,
Вытаскивая шипы, я смог снова бежать,
Los momentos son muy cortos no hay minutos que perder,
Моменты очень коротки, нет минут, чтобы терять,
Mi castillo en el estudio, mi princesa en el jardín,
Мой замок в студии, моя принцесса в саду,
Y el escudo que cargamos lo defenderé hasta el fin.
И щит, который мы несем, я буду защищать до конца.
Aunque te sientas solo y no te siga ni la sombra,
Даже если ты чувствуешь себя одинокой и за тобой не следует даже тень,
Son tus miedos y la arrogancia que te sirven como alfombra.
Это твои страхи и высокомерие, которые служат тебе ковром.
Yo prefiero estar aislado y los problemas ni me asombran,
Я предпочитаю быть изолированным, и проблемы меня не удивляют,
Poniendo siempre el hombro pa' que las mentiras escondan.
Всегда подставляя плечо, чтобы скрыть ложь.
Son mis versos una avalada triste rapiando a la luna,
Мои стихи - это печальное подтверждение, рэпующее луне,
Solo dejo que mi texto se divierta con la bruma.
Я просто позволяю моему тексту развлекаться с туманом.
Suma de unas soluciones nulas, prende de ese faso y fuma,
Сумма нескольких нулевых решений, зажги этот косяк и кури,
Asuma que tu ego se subió como la espuma
Признай, что твое эго поднялось, как пена.
Por eso vive más tranquilo y resta la importancia,
Поэтому живи спокойнее и уменьшай важность,
Nunca dejes que la soledad te arrope la ignorancia,
Никогда не позволяй одиночеству окутать тебя невежеством,
Seré yo parte del odio pero en otro episodio
Буду ли я частью ненависти, но в другом эпизоде,
Solo quiero ver como el humo fluye de este folio.
Я просто хочу видеть, как дым струится из этого листа.
Pa' ti un segundo se convierte en un flash,
Для тебя секунда превращается во вспышку,
Cuando una vida eterna mancha la paz,
Когда вечная жизнь пятнает покой,
Ya no es tu culpa dejarnos cotizar la volá,
Это больше не твоя вина, что мы оцениваем полет,
Hay muchas cosas allá afuera que puedes encontrar
Там, снаружи, много чего можно найти.
Pa' ti un segundo se convierte en un flash,
Для тебя секунда превращается во вспышку,
Cuando una vida eterna mancha la paz,
Когда вечная жизнь пятнает покой,
Ya no es tu culpa dejarnos cotizar la volá,
Это больше не твоя вина, что мы оцениваем полет,
Hay muchas cosas allá afuera que puedes encontrar
Там, снаружи, много чего можно найти.
Hoy no quiero estar con nadie, mucho menos con los dramas,
Сегодня я не хочу быть ни с кем, тем более с драмами,
Hoy yo caminar es solo la cuidad será mi trama,
Сегодня я буду гулять один, город будет моим сюжетом,
Seré yo parte del odio pero en otro episodio
Буду ли я частью ненависти, но в другом эпизоде,
Y solo veré pasar el tiempo anclado de este folio.
И я просто буду смотреть, как время проходит, привязанное к этому листу.





Writer(s): Jaime Gajardo, Mario Carrasco, Nicolas Abarca


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.