Paroles et traduction Leyenda Urbana - Nada Es Igual

Nada Es Igual

El tiempo ha pasado mi amor
Yo ya nosé ni quién soy
Te busco en el cielo
Y entre las estrellas tu voz
La gente pregunta por ti
Y yo ya no se que decir
Si a cada momento me llegan
Recuerdos de ti
Y pensar que el tiempo no volverá
Y soñar una y cada vez más
No es igual, la luna sin tu mirar
No es igual, la vida si ti te vas
Y pensar que el tiempo no volverá
Y soñar una y cada vez más
No es igual, la luna sin tu brillar
No es igual, la vida si tú no estás
(Puente musical)
Trate de olvidar tu amor
Trate de olvidar tu calor
Pero los recuerdos me llegan cuando solo estoy
Siguen preguntando por ti
Y aún yo no sé que decir
No puedo aceptarlo
Me duele que ya te perdí
Y pensar que el tiempo no volverá
Y soñar una y cada vez más
No es igual, la luna sin tu mirar
No es igual, la vida si tú ni estás
Y pensar que el tiempo no volver
Y soñar una y cada vez más
Ni es igual, la luna sin tu brillar
Nosé igual, la vida si no estas

Nothing is the Same

Time has passed, my love
I don't know who I am anymore
I search for you in the sky
And hear your voice among the stars
People ask about you
And I don't know what to say
Because every moment, I'm reminded
Of you
And to think that time will never return
And to dream, more and more
The moon is not the same, without your gaze
Life is not the same, if you're gone
And to think that time will never return
And to dream, more and more
The moon is not the same, without your shine
Life is not the same, if you're not here
(Musical bridge)
I tried to forget your love
I tried to forget your warmth
But memories come flooding back when I'm alone
People keep asking about you
And I still don't know what to say
I can't accept it
It hurts me that I've lost you
And to think that time will never return
And to dream, more and more
The moon is not the same, without your gaze
Life is not the same, if you're gone
And to think that time will never return
And to dream, more and more
The moon is not the same, without your shine
Life is not the same, if you're not here