Paroles et traduction Leylo - Sin Mi

Sin Mi

Quízás, no te trate como merecías
Quizás aunque me sonreías
Sin darme cuenta me decía adiós

Sin mi
AHora todo tu mundo cambió
Quizás fui lo que no esperó
No tengo justificación

Y se
Que tu mundo se desmoronó
Fue culpa por no ser mejor
Tan solo querías atención

Y ahora las horas me corren
Le pido a Dios poder verte
Sin escape de este bosque
Con la angustia de tenerte

Ya no me sirven las flores
Que plantamos juntos en aquel jardín
Se marchitaron con el tiempo
Ya le perdieron el miedo a morir

Y es por gente como yo
Que ya no sientes amor
Le cuentas tus penas
A tu almohadón
Todavía no salió el sol

El filo del cuchillo sabe tus cortes
Que te recuerdan mi nombre
No puedo verte a la cara tus ojos
Transmiten que contigo me comporté
Como un torpe

Y hoy
Por más que me faltes
Con cariño voy a recordarte
Hay cosas que debo preguntarme

Без Меня

Возможно, я не обращалась с тобой, как ты заслуживаешь
Возможно, несмотря на твои улыбки
Не осознавая этого, я прощалась с тобой

Без меня
Теперь весь твой мир изменился
Возможно, я была не тем, кто ты ожидал
У меня нет оправданий

И я знаю
Что твой мир рухнул
Это моя вина, что я не стала лучше
Ты просто хотел внимания

И теперь время бежит против меня
Я молю Бога о возможности увидеть тебя
Без пути для бегства из этого леса
С тревогой о том, что ты здесь

Цветы уже не помогают мне
Те, что мы посадили вместе в том саду
Они увяли со временем
Они уже потеряли страх перед смертью

И это из-за людей, как я
Ты уже не чувствуешь любовь
Ты рассказываешь о своих горестях
Твоему подушечному
Солнце еще не встало

Лезвие ножа знает твои раны
Они напоминают тебе обо мне
Я не могу смотреть тебе в глаза, твои глаза
Передают, что я вела себя с тобой
Как неловкая

И сегодня
Несмотря на то, что ты мне необходим
Я буду вспоминать тебя с любовью
Есть вопросы, которые я должна задать себе