Paroles et traduction Leyona - STARS
立ち止まるたび
見上げてたのは
Every
time
I
stop
and
look
up
暗闇に煌めく
一粒の星
It's
the
one
star
that
shines
in
the
dark
たとえ居場所を見失っても
Even
when
I
lose
my
way
大空に瞬く星が
教えてくれる
The
twinkling
star
in
the
vast
sky
guides
me
声を聴かせて
その悲しみも全部
Lend
me
your
voice,
all
your
sorrows
うまく笑えない日も
誰にだってあるわ
There
are
days
when
you
can't
even
manage
a
smile
歩いて行こう
時々つまづきながら
Let's
walk
on,
sometimes
stumbling
どうか忘れないで
愛と夢の欠片
Please
don't
forget
the
fragments
of
love
and
dreams
立ち止まるたび
見上げてたのは
Every
time
I
stop
and
look
up
暗闇に煌めく
一粒の星
It's
the
one
star
that
shines
in
the
dark
たとえ居場所を
見失っても
Even
when
I
lose
my
place
大空に瞬く星が
教えてくれる
The
twinkling
star
in
the
vast
sky
guides
me
流れる人波
傷つけ合う人達
Amidst
the
constant
flow
of
people
and
those
who
hurt
each
other
繰返しの日々
行き場の無い想い
The
repetitive
days,
the
lost
feelings
振り向かないで
ただただ真っすぐに
Don't
turn
back,
just
go
straight
ahead
尊い明日へと
歌おう風に乗せて
Sing
for
the
precious
tomorrow,
carried
by
the
wind
明日へと歌おう
流れ星にのせて
Sing
for
tomorrow,
carried
by
the
shooting
star
泣き出しそうな
冷たい夜でも
On
a
cold
night
when
you
feel
like
crying
果てしなく輝きを増す星屑
The
starlight
shines
with
an
unending
brilliance
手を広げて
Open
your
arms
耳をすまして
Listen
closely
立ち止まるたび
見上げてたのは
Every
time
I
stop
and
look
up
暗闇に煌めく
一粒の星
It's
the
one
star
that
shines
in
the
dark
たとえ居場所を
見失っても
Even
when
I
lose
my
place
大空に瞬く星が
教えてくれる
The
twinkling
star
in
the
vast
sky
guides
me
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.