Paroles et traduction León Benavente - Aún no ha salido el sol

Aún no ha salido el sol

Esto no se ha terminado
Aun podemos aguantar
Esto no se ha terminado
No nos vamos a marchar
Aun no hemos llegado al lugar al que teniamos pensado ni de casualidad
Estas ahi para agarrarme?
Estoy aqui por si te caes
Me siento mejor que la ultima vez
Y si esta es la ultima vez quiza sea la mejor
Podemos ser como soldados dentro de un mismo batallon
Estamos en la mente del sirviente
En boca del empresario y del cantante pop
Somos gente necesaria
Y no nos vamos a marchar
Aun podemos aguantar
Aun no ha salido el sol
Aun podemos ser lo que queramos
Mas bien lo que nos dejen ser
Aun podemos ir a esa nave
Donde dicen que hacen raves
Recuerdas cuando fue la ultima vez que escuchaste a los Smith, a la Velvet o a los Can?
Sigues sintiendo algo grande?
Sientes algo de verdad?
Aun podemos aprovechar
Aun no ha salido el sol
Hagamos algo que ilumine
Esta inmensa oscuridad
Hagamos algo divertido
Por el bien de esta ciudad
Seamos nuestros propios anfitriones
Y que salga a borbotones
La alegria de vivir
Es un momento decisivo
No nos vamos a rendir
Aun podemos resistir
Aun no ha salido el sol

The Sun Hasn't Risen Yet

This isn't over
We can still hold on
This isn't over
We're not going to leave
We still haven't reached the place we had planned, not by a long shot
Are you there to catch me?
I'm here if you fall
I feel better than the last time
And if this is the last time, perhaps it will be the best
We can be like soldiers in the same battalion
We're in the mind of the servant
In the mouth of the businessman and the pop singer
We are necessary people
And we're not going to leave
We can still hold on
The sun hasn't risen yet
We can still be whatever we want to be
Rather, what they let us be
We can still go to that ship
Where they say they have raves
Do you remember the last time you listened to the Smiths, the Velvet, or Can?
Do you still feel something big?
Do you feel something real?
We can still take advantage
The sun hasn't risen yet
Let's do something to illuminate
This immense darkness
Let's do something fun
For the sake of this city
Let's be our own hosts
And let it gush out
The joy of living
It's a decisive moment
We're not going to give up
We can still resist
The sun hasn't risen yet