Paroles et traduction León Benavente - La Gran Desilusión
La Gran Desilusión
The Great Disillusionment
Al
despertar
Upon
awakening
Al
despertar
Upon
awakening
El
cielo
como
carbón
The
sky
like
coal
Nos
alcanzó
It
reached
us
Nos
invadió
It
invaded
us
La
gran
desilusión
The
great
disillusionment
Vimos
fuego
en
la
plaza
mayor
We
saw
fire
in
the
main
square
Confundimos
las
hogueras
con
una
revolución
We
mistook
the
bonfires
for
a
revolution
Escogimos
el
mejor
lugar
We
chose
the
best
place
Para
abrir
todas
las
puertas
sin
llamar
To
open
all
the
doors
without
knocking
La
gran
ciudad
The
big
city
Ya
no
tiene
emoción
No
longer
has
any
excitement
Por
explotar
End
up
exploding
Y
eso
será
lo
mejor
And
that
will
be
the
best
thing
En
las
calles
se
notó
un
temblor
In
the
streets,
a
tremor
was
felt
Recibimos
el
desastre
con
una
gran
ovación
We
greeted
the
disaster
with
a
standing
ovation
Y
en
el
aire
algo
nos
hizo
pensar
And
in
the
air
something
made
us
think
Que
los
sistemas
empezaban
a
fallar
That
the
systems
were
starting
to
fail
La
gran
desilusión
The
great
disillusionment
La
gran
desilusión
The
great
disillusionment
La
gran
desilusión
The
great
disillusionment
Al
despertar
Upon
awakening
Al
despertar
Upon
awakening
Seguía
la
radiación
The
radiation
continued
Nos
contagió
It
infected
us
Nos
invadió
It
invaded
us
La
gran
desilusión
The
great
disillusionment
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): David Cobas Pereiro, Eduardo Baos Fernandez, Cesar Verdu Zapata, Luis Antonio Rodriguez Fernandez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.