Paroles et traduction León Benavente - Maestros antiguos

Maestros antiguos

Tengo un diamante, en la garganta
Tengo la luz, por la mañana, ahh
Tengo la suerte de ser viejo
Y las distancias las mantengo siempre lejos, lejos

He sido padre, un par de veces
He probado todo lo que hace expandir la mente
He seducido a jóvenes
Mitigo mis dolores con champán francés

Lo das todo, lo das todo
Y muchas veces no percibes la realidad
Acercándose como algo que molesta y huele mal
Escucha lo que pienso no me voy a callar

Nadie lo hace mejor que yo
Nadie sabe más que yo
Maestros antiguos
Salen por las noches como los bandidos

Fui compañero, fui militante
Fui defensor de la naturaleza, ahh
Tuve enemigos y acólitos
Hacedme caso, tuve valor

Comí la escarcha de los campos en invierno
Tuve trabajos que podrían haber hecho necios
Vendí mi alma bañada con alcohol
No tengo diligencia, no tengo corazón

Nadie lo hace mejor que yo
Nadie sabe más que yo
Maestros antiguos
Salen por las noches para no ser vistos

Fui bendecido por unos cuantos
Fui perseguido por las grandes avenidas
Fui entrevistado, aplaudido, laureado,
Envidiado, investigado, estudiado, invitado

Y se está tan solo aquí
Se está tan solo aquí
Se está tan solo aquí
Se está tan solo aquí

Das todo, lo das todo
Y te regalan las palabras que querías oír
Te revuelves en tu silla, necesitas mas pastillas
Te preguntas como es que has llegado aquí

Nadie lo hace mejor que yo
Nadie sabe más que yo
Nadie lo hace mejor que yo

Nadie sabe... Nadie
Nadie
Nadie sabe
Nadie sabe
Nadie sabe

Maestros antiguos (nadie sabe)
Maestros antiguos (nadie sabe)
Maestros antiguos (nadie sabe)
Maestros antiguos (nadie sabe)

Ancient Masters

I have a diamond in my throat
I have the light in the morning, ahh
I'm so lucky to be old
And I always keep my distance far, far away

I've been a father, a couple of times
I've tried everything that expands the mind
I have seduced young girls
I mitigate my pain with French champagne

You give everything, you give everything
And many times you don't perceive reality
Approaching like something that bothers you and smells bad
Listen to what I think, I'm not going to shut up

No one does it better than me
No one knows more than me
Ancient masters
They come out at night like bandits

I was a comrade, a militant
I was a defender of nature, ahh
I had enemies and acolytes
Listen to me, I had courage

I ate the frost of the fields in winter
I had jobs that could have made me stupid
I sold my soul soaked with alcohol
I have no conscience, no heart

No one does it better than me
No one knows more than me
Ancient masters
They come out at night to avoid being seen

I was blessed by a few
I was chased down the grand avenues
I was interviewed, applauded, laureled,
Envied, investigated, studied, invited

And you're so lonely here
You're so lonely here
You're so lonely here
You're so lonely here

You give everything, you give everything
And you are gifted with the words you wanted to hear
You toss and turn in your chair, you need more pills
You ask yourself how you got here

No one does it better than me
No one knows more than me
No one does it better than me

No one knows... No one
No one
No one knows
No one knows
No one knows

Ancient masters (no one knows)
Ancient masters (no one knows)
Ancient masters (no one knows)
Ancient masters (no one knows)