Paroles et traduction Lešek Semelka - Jsi Prostě Nejlepší

Jsi Prostě Nejlepší

Aaa...

Jsi píseň líbezná akordy dávno znám,
Jsi píseň líbezná, poddajný tón.
Jsi píseň houpavá, obvyklá únavám,
Jsi píseň houpavá, jak věžní zvon.
Jsi prostě nejlepší, ozdoba přístřeší,
Jsi prostě nejlepší, lepší než já.

Aaa...

Jsi gejzír léčivý, já o Tvé péči vím,
Jsi gejzír léčivý, horký, jak fén.
Jsi gejzír přírodní, neznám tě málo dní,
Jsi gejzír přírodní, chlouba všech žen.
Jsi prostě nejlepší, ozdoba přístřeší
Jsi prostě nejlepší, lepší než já.

Aaa...

Jsi pevné zázemí, pevné až k zbláznění,
Jsi pevné zázemí bouřlivých dnů.
Jsi také zátiší, ne zrovna nejtišší...
Jsi také zátiší žárů a snů
Jsi prostě nejlepší, ozdoba přístřeší.
Jsi prostě nejlepší, lepší než já

Aaa...

You Are Simply the Best

Aaa...

You are a lovely song with chords I've long known,
You are a lovely song, a yielding tone.
You are a swinging song, accustomed to fatigue,
You are a swinging song, like a church bell.
You are simply the best, a beacon of shelter,
You are simply the best, better than me.

Aaa...

You are a healing geyser, I know your care,
You are a healing geyser, hot like a hairdryer.
You are a natural geyser, I've known you for a short time,
You are a natural geyser, the pride of all women.
You are simply the best, a beacon of shelter,
You are simply the best, better than me.

Aaa...

You are a solid foundation, unyielding and strong,
You are a solid foundation of stormy days.
You are also a still life, not quite the quietest...
You are also a still life of heat and dreams.
You are simply the best, a beacon of shelter,
You are simply the best, better than me.

Aaa...