Paroles et traduction LhaaR feat. Morfosis Jones - Venus de Milo (feat. Morfosis Jones)

Venus de Milo (feat. Morfosis Jones)

Cosas que pasan a veces mientras pasan los meses, me río
Somos tiburones el terror de los peces del río
Sonrío pero es claro que no me fió
Tengo frió en las venas y apenas cuido de los míos
Se muy bien en a donde voy, en donde estoy no va a importar
Si dejo marca en el suelo que otros van a pisar
Ni la muerte me persigue ni pretendo escapar
Algún día por la vida nos hemos de encontrar
Este fuego entre las manos no me deja descansar
Satan y dios viven en mi, no los puedo sacar
El tiempo es un bastardo y vamos a terminar
Como las hojas del otoño cuando tratan de volar

Y el destino no corto tus brazos venus de milo
Y al filo de caer en pedazos sigo tranquilo
Fue el tiempo el que corto tus brazos venus de milo
Por cada vez que llega el alba se rompe un hilo
Y el destino no corto tus brazos venus de milo
Fueron las noches y los días buscando asilo
Y el destino no corto tus brazos venus de milo
Como una nota discordante que no asimilo

Ya no hay marcha atras antes que yo deje el rap
Tendria que dejar de fumar mi padre
Estoy aqui desde hace tiempo y no vengo a hacer alarde
Llegue para quedarme como tropas en iraq
Con el paracaidas cerrado, se amar
Como un tokkotai que se ha salvado
Hay fuego en mis ojos y furia en mis manos
Alguien ha de callar al francotirador texano
No soy de un lugar lejando estoy
A la vuelta de la esquina allí en tu mismo barrio
No creo en rapers mercenarios
Pero sera a costa tuya si llegan a millonarios
Me falta tiempo y mal fario
Me sobra talento y vocabulario
Tu toda una star no?
Con menos identidad que un cd de varios

Y el destino no corto tus brazos venus de milo
Y al filo de caer en pedazos sigo tranquilo
Fue el tiempo el que corto tus brazos venus de milo
Por cada vez que llega el alba se rompe un hilo
Y el destino no corto tus brazos venus de milo
Fueron las noches y los días buscando asilo
El destino no corto tus brazos venus de milo
Como una nota discordante que no asimilo

Венера Милосская (при участии Morfosis Джонс)

Иногда происходят разные вещи, пока идут месяцы, я смеюсь
Мы акулы — ужас для речных рыб
Я улыбаюсь, но всем ясно, что я не доверяю
Мои вены холодны, и я едва забочусь о своих близких
Я прекрасно знаю, куда иду, и где я нахожусь, не имеет значения
Оставляю ли я след на земле, по которому будут идти другие
Ни смерть не преследует меня, ни я не собираюсь убегать
Когда-нибудь в жизни мы обязательно встретимся
Этот огонь в моих руках не дает мне покоя
Сатана и бог живут во мне, я не могу их изгнать
Время — сволочь, и мы все закончимся
Как осенние листья, когда они пытаются взлететь

И судьба не отрубила тебе руки, Венера Милосская
И на грани того, чтобы разлететься на куски, я остаюсь спокоен
Это время отрубило тебе руки, Венера Милосская
С каждым рассветом рвется нить
И судьба не отрубила тебе руки, Венера Милосская
Это были ночи и дни, проведенные в поисках убежища
И судьба не отрубила тебе руки, Венера Милосская
Как фальшивая нота, которую я не могу понять

Уже нет пути назад, пока я не оставлю рэп
Мне придется заставить своего отца бросить курить
Я здесь уже давно и не собираюсь хвастаться
Я пришел, чтобы остаться, как войска в Ираке
С закрытым парашютом, привязанным к дереву
Как спасшийся токотай
В моих глазах горит огонь, а в руках ярость
Кто-то должен заткнуть техасского снайпера
Я родом не из далеких краев
За углом, там, где ты живешь
Я не верю в рэперов-наемников
Но это будет стоить вам дорого, если они станут миллионерами
Мне не хватает времени, и мне не везет
Но у меня много таланта и слов
Ты большая звезда, не так ли?
С меньшей индивидуальностью, чем у сборника

И судьба не отрубила тебе руки, Венера Милосская
И на грани того, чтобы разлететься на куски, я остаюсь спокоен
Это время отрубило тебе руки, Венера Милосская
С каждым рассветом рвется нить
И судьба не отрубила тебе руки, Венера Милосская
Это были ночи и дни, проведенные в поисках убежища
Судьба не отрубила тебе руки, Венера Милосская
Как фальшивая нота, которую я не могу понять