Lhasa de Sela - La Frontera - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Lhasa de Sela - La Frontera




La Frontera
The Frontier
Hoy vuelvo a la frontera
Today, I return to the frontier
Otra vez, he de atravesar
Once again, I must cross
Es el viento que me manda
It's the wind that commands me
Que me empuja a la frontera
That pushes me to the frontier
Y que borra el camino
And that erases the path
Que detrás desaparece
That disappears behind
Que detrás desaparece
That disappears behind
Me arrastro bajo el cielo
I crawl beneath the sky
Y las nubes del invierno
And the clouds of winter
Es el viento que las manda
It's the wind that commands them
Y no hay nadie que las pare
And there's no one to stop them
A veces, combate despiadado
Sometimes, a fierce battle
A veces, baile y a veces, nada
Sometimes, a dance and sometimes, nothing
A veces, baile y a veces, nada
Sometimes, a dance and sometimes, nothing
Hoy cruzo la frontera
Today, I cross the frontier
Bajo el cielo, bajo el cielo
Beneath the sky, beneath the sky
Es el viento que me manda
It's the wind that commands me
Bajo el cielo de acero
Beneath the sky of steel
Soy el punto negro que anda
I'm the black dot that walks
A las orillas de la suerte
On the shores of fate
A las orillas de la suerte
On the shores of fate





Writer(s): Lhasa Desela, Francois Lalonde, Jean-marie Massicotte


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.