Paroles et traduction Lhasa de Sela - La marée haute
La
route
chante
Дорога
поет
Quand
je
m′en
vais
Когда
я
уйду,
Je
fais
trois
pas
Я
делаю
три
шага
La
route
se
tait
Дорога
молчит
La
route
est
noire
Дорога
черная
À
perte
de
vue
В
недоумении
Je
fais
trois
pas
Я
делаю
три
шага
La
route
n'est
plus
Дороги
больше
нет
Sur
la
marée
haute
На
приливе
Je
suis
montée
Я
поднялась.
La
tête
est
pleine
Голова
полна
Mais
le
cœur
n′a
pas
assez
Но
сердцу
не
хватает
Sur
la
marée
haute
На
приливе
Je
suis
montée
Я
поднялась.
La
tête
est
pleine
Голова
полна
Mais
le
cœur
n'a
pas
assez
Но
сердцу
не
хватает
Mains
de
dentelle
Кружевные
руки
Figure
de
bois
Деревянная
фигура
Le
corps
en
brique
Кирпичный
корпус
Les
yeux
qui
piquent
Глаза,
которые
колют
Mains
de
dentelle
Кружевные
руки
Figure
de
bois
Деревянная
фигура
Je
fais
trois
pas
Я
делаю
три
шага
Et
tu
es
là
И
ты
здесь.
Sur
la
marée
haute
На
приливе
Je
suis
montée
Я
поднялась.
La
tête
est
pleine
Голова
полна
Mais
le
cœur
n'a
pas
assez
Но
сердцу
не
хватает
Sur
la
marée
haute
На
приливе
Je
suis
montée
Я
поднялась.
La
tête
est
pleine
Голова
полна
Mais
le
cœur
n′a
pas
assez
Но
сердцу
не
хватает
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.