Paroles et traduction Lhasa de Sela - Para El Fin Del Mundo O El Año Nuevo
Llegaras
mañana
Ты
придешь
завтра,
Para
el
fin
del
mundo
К
концу
света
O
el
año
nuevo
Или
к
Новому
году,
Mañana
te
mato
Завтра
я
тебя
убью,
Mañana
te
libro
Завтра
я
тебя
освобожу,
Estoy
adelante
ya
no
Я
уже
впереди,
я
не
боюсь,
Ya
no
tengo
miedo
Я
больше
не
боюсь.
Mañana
te
digo
que
el
amor
Завтра
я
скажу
тебе,
что
любовь
Que
el
amor
se
ha
ido
Что
любовь
ушла.
Y
después...
А
потом...
Y
después
siete
años
А
потом
семь
лет
De
exilio
Изгнания
Por
haberte
tanto
За
то,
что
я
тебя
так
сильно,
Tanto
mendito
Так
сильно
просила.
Llegaras
mañana
Ты
придешь
завтра,
Para
el
fin
del
mundo
К
концу
света
O
el
año
nuevo
Или
к
Новому
году.
Mi
esqueleto
baila
Мой
скелет
танцует,
Se
atavia
de
nuevo
Он
снова
одевается
De
su
traje
de
carne
В
свой
костюм
из
плоти,
Su
peinado
de
fuego
В
свою
огненную
прическу.
Salgo
a
encontrarte
a
medio
Я
выхожу
встретить
тебя,
мой
дорогой,
A
medio
camino
В
середине
пути.
Y
después...
А
потом...
Y
Después
siete
años
А
потом
семь
лет
De
exilio
Изгнания
Por
haberte
tanto
За
то,
что
я
тебя
так
сильно,
Tanto
mentido
Так
сильно
обманывала.
Llegaras
mañana
Ты
придешь
завтра,
Para
el
fin
del
mundo
К
концу
света
O
el
año
nuevo
Или
к
Новому
году.
El
puerto
se
llena
Порт
наполняется
De
barcos
de
guerra
Военными
кораблями,
Y
una
lluvia
fina
И
мелкий
дождь
De
cenizas
cae
Из
пепла
падает
на
землю.
Salgo
a
encontrarte
en
mi
traje
Я
выхожу
встретить
тебя,
мой
любимый,
Mi
traje
de
tierra
В
своем
земном
костюме.
Y
después...
А
потом...
Y
Después
siete
años
А
потом
семь
лет
De
exilio
Изгнания
Por
haberte
tanto
За
то,
что
я
тебя
так
сильно,
Tanto
mentido
Так
сильно
обманывала.
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.