Paroles et traduction Lhast feat. 9 Miller - jND (feat. 9 Miller)

jND (feat. 9 Miller)

Já não dá
Porque aqui nada vai mudar quem eu sou
Tou concentrado e sei bem pra onde eu vou
Não vale a pena perguntares onde eu tou
Eu sei que tu só queres atenção mas já não dá

Porque aqui nada vai mudar quem eu sou
Tou concentrado e sei bem pra onde eu vou
Não vale a pena perguntares onde eu tou
Eu sei que tu só queres atenção mas já não dá

Eh, aqui não és ilibado, ficas individado
Tu estás a duvidar da minha atividade
Tentas intimidar, acabas intimidado
Eh, tentas iluminar, acabas eliminado
Não tens habilidade, tu és bué limitado
Acabas por imitar quem me tem imitado

Não, não agora já ninguém me engana
Toda a minha vida foi drama
Farto de viver na lama
Tropas que tavam por grana
Já não tão no meu programa
Nunca quis saber da fama
Sa'foda quem me difama

Yeah, isso tudo eu sei que e tudo raiva né
Eu sei bem porque tu tás mad
Vê que a culpa toda é do teu ego
Tu só queres atenção mas

Já não dá
Porque aqui nada vai mudar quem eu sou
Tou concentrado e sei bem pra onde eu vou
Não vale a pena perguntares onde eu tou

Eu sei que tu só queres atenção mas já não dá
Porque aqui nada vai mudar quem eu sou
Tou concentrado e sei bem pra onde eu vou
Não vale a pena perguntares onde eu tou
Eu sei que tu só queres atenção mas...

Sorriso na cara, sorriso na cara
Tapa os teus olhos não dá pra esconderes a alma
Tão vai falando enquanto que vou fazendo a mala
Nem Deus sabe como é que eu vou mantendo a calma

Deixa o karma resolver, deixa a água dissolver
Abre o saco e mete tudo o que eu tiver
É que eu vou virar o mundo quando eu quiser
E tu só vais ficar mudo quando eu fizer

Tão não estranhes o que eu não disser
É que quando o móvel toca agora nem considero
Hey, demasiado frio p'esse inverno
Não posso dançar contigo nesse inferno, não, não

Já não dá
Porque aqui nada vai mudar quem eu sou
Tou concentrado e sei bem pra onde eu vou
Não vale a pena perguntares onde eu tou
Eu sei que tu só queres atenção mas já não dá

Porque aqui nada vai mudar quem eu sou
Tou concentrado e sei bem pra onde eu vou
Não vale a pena perguntares onde eu tou
Eu sei que tu só queres atenção mas já não dá

jND (feat. 9 Miller)

Ça ne marche plus
Parce que rien ici ne changera qui je suis
Je suis concentré et je sais où je vais
Ça ne vaut pas la peine de me demander où je suis
Je sais que tu veux juste de l'attention, mais ça ne marche plus

Parce que rien ici ne changera qui je suis
Je suis concentré et je sais où je vais
Ça ne vaut pas la peine de me demander où je suis
Je sais que tu veux juste de l'attention, mais ça ne marche plus

Hé, tu n'es pas innocent ici, tu es isolé
Tu doutes de mon activité
Tu essaies d'intimider, tu finis par être intimidé
Hé, tu essaies d'éclairer, tu finis par être éliminé
Tu n'as pas de compétences, tu es tellement limité
Tu finis par imiter ceux qui m'ont imité

Non, non, maintenant personne ne me trompe plus
Toute ma vie a été un drame
Fatigué de vivre dans la boue
Des troupes qui étaient là pour l'argent
Elles ne sont plus dans mon programme
Je n'ai jamais voulu savoir de la célébrité
Je m'en fiche de ceux qui me diffament

Ouais, je sais que tout ça, c'est de la rage, n'est-ce pas ?
Je sais pourquoi tu es en colère
Tu vois que c'est la faute de ton ego
Tu veux juste de l'attention, mais

Ça ne marche plus
Parce que rien ici ne changera qui je suis
Je suis concentré et je sais où je vais
Ça ne vaut pas la peine de me demander où je suis

Je sais que tu veux juste de l'attention, mais ça ne marche plus
Parce que rien ici ne changera qui je suis
Je suis concentré et je sais où je vais
Ça ne vaut pas la peine de me demander où je suis
Je sais que tu veux juste de l'attention, mais...

Sourire sur le visage, sourire sur le visage
Couvre tes yeux, tu ne peux pas cacher ton âme
Tu continues à parler pendant que je fais mes valises
Même Dieu ne sait pas comment je garde mon calme

Laisse le karma s'occuper de ça, laisse l'eau dissoudre
Ouvre le sac et mets tout ce que j'ai
Je vais retourner le monde quand je le veux
Et tu vas juste rester muet quand je le ferai

Ne sois pas surpris de ce que je ne dirai pas
Parce que quand la musique joue maintenant, je ne prends même plus en compte
Hé, il fait trop froid pour cet hiver
Je ne peux pas danser avec toi dans cet enfer, non, non

Ça ne marche plus
Parce que rien ici ne changera qui je suis
Je suis concentré et je sais où je vais
Ça ne vaut pas la peine de me demander où je suis
Je sais que tu veux juste de l'attention, mais ça ne marche plus

Parce que rien ici ne changera qui je suis
Je suis concentré et je sais où je vais
Ça ne vaut pas la peine de me demander où je suis
Je sais que tu veux juste de l'attention, mais ça ne marche plus