黑馬 - Li Ronghao traduction en allemand

黑馬

黑馬奔向那個事外桃源
說它命不由天 不要再蒙著眼
孤獨向來都是雪上加鹽
若能視而不見 方可攻其不備
韁繩總會言之有理的出現
用各種大眾語言

黑馬路經過村莊經過草原
能躲雨的屋簷 出於本性留戀
不問前程或許能走更遠
最好無路可退 自然心無雜念
造曠世免不了 自己揮的鞭

你驕傲的存在 在百年之外也醒著
你驕傲的存在 在敗了也值得
你驕傲的存在 在百年之外也活著
你驕傲的存在 再來已是伯樂
每當黑馬抬起頭遙望著星河

黑馬奔向那個事外桃源
說它命不由天不要再蒙著眼
孤獨向來都是雪上加鹽
若能視而不見 方可攻其不備
韁繩總會言之有理的出現
用各種大眾語言

黑馬路經村莊經過草原
能躲雨的屋簷 出於本性留戀
不問前程或許能走更遠
最好無路可退 自然心無雜念
造曠世免不了 自己揮的鞭

你驕傲的存在 在百年之外也醒著
你驕傲的存在 在敗了也值得
你驕傲的存在 在百年之外也活著
你驕傲的存在 再來已是伯樂
每當黑馬抬起頭遙望著星河

你驕傲的存在 在百年之外也醒著
你驕傲的存在 在敗了也值得
你驕傲的存在 在百年之外也活著
你驕傲的存在 再來已是伯樂

你驕傲的存在 在百年之外也醒著
你驕傲的存在 在敗了也值得
你驕傲的存在 在百年之外也活著
你驕傲的存在 再來已是伯樂

你驕傲的存在 在百年之外也醒著
你驕傲的存在 在敗了也值得

Der schwarze Hengst

Der schwarze Hengst galoppiert zum Paradies jenseits der Welt
Sagt, sein Schicksal liegt nicht im Himmel, hör auf, die Augen zu verschließen
Einsamkeit ist immer wie Salz auf der Wunde
Wenn du es ignorieren kannst, greifst du unerwartet an
Die Zügel werden mit logischen Worten erscheinen
In der Sprache der Masse

Der schwarze Hengst reist durch Dörfer, durch die Wiesen
Ein Dach, das vor Regen schützt, bleibt aus Instinkt in Erinnerung
Ohne nach der Zukunft zu fragen, kommst du weiter
Am besten ohne Rückzug, dann ohne Zweifel
Ein Meisterwerk verlangt die eigene Peitsche

Stolz stehst du da, auch in hundert Jahren noch wach
Stolz stehst du da, selbst nach Niederlagen wertvoll
Stolz stehst du da, auch in hundert Jahren noch lebend
Stolz stehst du da, kommst wieder als Kenner
Wenn der schwarze Hengst zum Sternenhimmel aufblickt

Der schwarze Hengst galoppiert zum Paradies jenseits der Welt
Sagt, sein Schicksal liegt nicht im Himmel, hör auf, die Augen zu verschließen
Einsamkeit ist immer wie Salz auf der Wunde
Wenn du es ignorieren kannst, greifst du unerwartet an
Die Zügel werden mit logischen Worten erscheinen
In der Sprache der Masse

Der schwarze Hengst reist durch Dörfer, durch die Wiesen
Ein Dach, das vor Regen schützt, bleibt aus Instinkt in Erinnerung
Ohne nach der Zukunft zu fragen, kommst du weiter
Am besten ohne Rückzug, dann ohne Zweifel
Ein Meisterwerk verlangt die eigene Peitsche

Stolz stehst du da, auch in hundert Jahren noch wach
Stolz stehst du da, selbst nach Niederlagen wertvoll
Stolz stehst du da, auch in hundert Jahren noch lebend
Stolz stehst du da, kommst wieder als Kenner
Wenn der schwarze Hengst zum Sternenhimmel aufblickt

Stolz stehst du da, auch in hundert Jahren noch wach
Stolz stehst du da, selbst nach Niederlagen wertvoll
Stolz stehst du da, auch in hundert Jahren noch lebend
Stolz stehst du da, kommst wieder als Kenner

Stolz stehst du da, auch in hundert Jahren noch wach
Stolz stehst du da, selbst nach Niederlagen wertvoll
Stolz stehst du da, auch in hundert Jahren noch lebend
Stolz stehst du da, kommst wieder als Kenner

Stolz stehst du da, auch in hundert Jahren noch wach
Stolz stehst du da, selbst nach Niederlagen wertvoll