Paroles et traduction Liana - Iznevqra
Беше
нежно
и
красиво
- мина
It
was
tender
and
beautiful
- it's
gone
Беше
истинско,
различно
- мина
It
was
real,
different
- it's
gone
Трудно
беше
да
си
кажем:
"Обичам"
It
was
hard
to
say:
"I
love
you"
Лесно
беше
да
се
лъжем
с
различни
It
was
easy
to
deceive
each
other
with
different
people
Все
едно
не
е
било
It's
as
if
it
never
happened
Страхливецо
тръгни
Coward,
go
Все
едно
ми
е
дали
си
жив
и
страдаш
I
don't
care
if
you're
alive
and
suffering
Изневяра
за
любов
- това
ми
подари
Betrayal
for
love
- that's
what
you
gave
me
Все
едно,
но
ти
за
мен
до
смърт
ще
страдаш
It's
as
if
it
never
happened,
but
you'll
suffer
for
me
until
death
Красива
си
и
това
ме
побърка
You're
beautiful
and
it
drove
me
crazy
Мисълта,
че
всеки
мъж
те
иска
ме
обърка
The
thought
that
every
man
wants
you
confused
me
Виждах
погледите
им
по
твоето
тяло
I
saw
their
glances
on
your
body
Виждах
как
флиртуват
с
теб
и
полудявах
I
saw
how
they
flirted
with
you
and
I
went
crazy
Колко
време
ни
оставаше
с
теб
докрая
How
much
time
did
we
have
left
with
you
until
the
end
Мъжкото
ми
его
ме
предаде
най-накрая
My
male
ego
betrayed
me
in
the
end
Да,
изневерих
ти
Yes,
I
cheated
on
you
Да,
провалих
се
Yes,
I
failed
Да,
провалих
се
Yes,
I
failed
Да,
изневерих
ти
Yes,
I
cheated
on
you
Да,
провалих
се
Yes,
I
failed
Обичах
те
и
те
обичам
още
I
loved
you
and
I
still
love
you
Знам,
че
вече
късно
е
I
know
it's
too
late
now
Но
слушай
още
But
listen
a
little
more
Само
ти,
ти
си
любовта
ми
Only
you,
you
are
my
love
Тялото
не
помни
нищо
The
body
remembers
nothing
Но
сърцето
знае
But
the
heart
knows
Все
едно
не
е
било
It's
as
if
it
never
happened
Страхливецо
тръгни
Coward,
go
Все
едно
ми
е
дали
си
жив
и
страдаш
I
don't
care
if
you're
alive
and
suffering
Изневяра
за
любов
- това
ми
подари
Betrayal
for
love
- that's
what
you
gave
me
Все
едно,
но
ти
за
мен
до
смърт
ще
страдаш
It's
as
if
it
never
happened,
but
you'll
suffer
for
me
until
death
Беше
нежно
и
красиво
- мина
It
was
tender
and
beautiful
- it's
gone
Беше
истинско,
различно
- мина
It
was
real,
different
- it's
gone
Трудно
беше
да
си
кажем:
"Обичам"
It
was
hard
to
say:
"I
love
you"
Лесно
беше
да
се
лъжем
с
различни
It
was
easy
to
deceive
each
other
with
different
people
Да,
провалих
се
Yes,
I
failed
Да,
изневерих
ти
Yes,
I
cheated
on
you
Да,
провалих
се
Yes,
I
failed
Все
едно
не
е
било
It's
as
if
it
never
happened
Страхливецо
тръгни
Coward,
go
Все
едно
ми
е
дали
си
жив
и
страдаш
I
don't
care
if
you're
alive
and
suffering
Изневяра
за
любов
- това
ми
подари
Betrayal
for
love
- that's
what
you
gave
me
Все
едно,
но
ти
за
мен
до
смърт
ще
страдаш
It's
as
if
it
never
happened,
but
you'll
suffer
for
me
until
death
Все
едно
не
е
било
It's
as
if
it
never
happened
Страхливецо
тръгни
Coward,
go
Все
едно
ми
е
дали
си
жив
и
страдаш
I
don't
care
if
you're
alive
and
suffering
Изневяра
за
любов
- това
ми
подари
Betrayal
for
love
- that's
what
you
gave
me
Все
едно,
но
ти
за
мен
до
смърт
ще
страдаш
It's
as
if
it
never
happened,
but
you'll
suffer
for
me
until
death
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.