Paroles et traduction Liana - Iznevqra

Iznevqra

Беше нежно и красиво - мина
Беше истинско, различно - мина
Трудно беше да си кажем: "Обичам"
Лесно беше да се лъжем с различни

Все едно не е било
Страхливецо тръгни
Все едно ми е дали си жив и страдаш
Изневяра за любов - това ми подари
Все едно, но ти за мен до смърт ще страдаш

Красива си и това ме побърка
Мисълта, че всеки мъж те иска ме обърка
Виждах погледите им по твоето тяло
Виждах как флиртуват с теб и полудявах
Колко време ни оставаше с теб докрая
Мъжкото ми его ме предаде най-накрая
Да, изневерих ти
Да, провалих се
Да, провалих се
Да, изневерих ти
Да, провалих се
Обичах те и те обичам още
Знам, че вече късно е
Но слушай още
Само ти, ти си любовта ми
Тялото не помни нищо
Но сърцето знае

Все едно не е било
Страхливецо тръгни
Все едно ми е дали си жив и страдаш
Изневяра за любов - това ми подари
Все едно, но ти за мен до смърт ще страдаш

Беше нежно и красиво - мина
Беше истинско, различно - мина
Трудно беше да си кажем: "Обичам"
Лесно беше да се лъжем с различни

Да, провалих се
Да, изневерих ти
Да, провалих се

Все едно не е било
Страхливецо тръгни
Все едно ми е дали си жив и страдаш
Изневяра за любов - това ми подари
Все едно, но ти за мен до смърт ще страдаш

Все едно не е било
Страхливецо тръгни
Все едно ми е дали си жив и страдаш
Изневяра за любов - това ми подари
Все едно, но ти за мен до смърт ще страдаш

Измена

Было нежно и красиво - прошло.
Было истинным, другим - прошло.
Трудно было нам сказать: "Люблю".
Легче было нам врать друг другу с другими.

Все равно как не бывало.
Трус, уходи.
Все равно, лишь бы ты жил и страдал.
Измену за любовь - вот что ты мне подарил.
Все равно, но ты будешь страдать по мне до смерти.

Ты красив, и это свело меня с ума.
Меня мучила мысль, что каждая хочет тебя.
Я видела их взгляды на твоем теле,
Видела, как они флиртуют с тобой, и сходила с ума.
Сколько времени нам оставалось с тобой до конца?
Мое женское эго в конце концов предало меня.
Да, я изменила тебе.
Да, я ошиблась.
Да, я ошиблась.
Да, я изменила тебе.
Да, я ошиблась.
Я любила тебя и люблю до сих пор.
Знаю, что уже поздно.
Но слушай дальше.
Только ты, ты - моя любовь.
Тело не помнит ничего.
Но сердце знает.

Все равно как не бывало.
Трус, уходи.
Все равно, лишь бы ты жил и страдал.
Измену за любовь - вот что ты мне подарил.
Все равно, но ты будешь страдать по мне до смерти.

Было нежно и красиво - прошло.
Было истинным, другим - прошло.
Трудно было нам сказать: "Люблю".
Легче было нам врать друг другу с другими.

Да, я ошиблась.
Да, я изменила тебе.
Да, я ошиблась.

Все равно как не бывало.
Трус, уходи.
Все равно, лишь бы ты жил и страдал.
Измену за любовь - вот что ты мне подарил.
Все равно, но ты будешь страдать по мне до смерти.

Все равно как не бывало.
Трус, уходи.
Все равно, лишь бы ты жил и страдал.
Измену за любовь - вот что ты мне подарил.
Все равно, но ты будешь страдать по мне до смерти.