Paroles et traduction LiL Lotus feat. Horse Head - chemical

chemical

I′m kinda sad but I kinda make money though
And I got friends but I like to spend my time alone
It's nothing personal
It′s just the chemicals
It's just the chemical
And I can't let it go

I′m kinda sad but I kinda make money though
And I got friends but I like to spend my time alone
It′s nothing personal
It's just the chemicals
It′s just the chemical
And I can't let it go

It′s nothing personal, it just hurts though
And I always knew I spend a lot of time alone
It's nothing personal, I just can′t get physical
I'm touching money though, I get so emotional
But then act so emotionless
Tried to climb out of this pit, but it's bottomless
And I can′t even focus
Long enough, to keep you in my focus

No, I can′t even focus
Lost every chance I had to get better, I'm feeling hopeless
And I just hope you know it
Yeah, I just hope you know it

It′s just the chemical
I made a habit out of you and I can't let it go
Just the chemical
You made a habit out me too so just pick up your phone

I′m kinda sad but I kinda make money though
And I got friends but I like to spend my time alone
It's nothing personal
It′s just the chemicals
It's just the chemical
And I can't let it go

I′m kinda sad but I kinda make money though
And I got friends but I like to spend my time alone
It′s nothing personal
It's just the chemicals
It′s just the chemical
And I can't let it go

I′m kinda sad but I kinda make money though (Make money though)
And I got friends but I like to spend my time alone (Spending all my time alone)
It's nothing personal
It′s just the chemicals (Nothing personal)
It's just the chemical (Chemical)
And I can't let it go (I can′t let you go)

I′m kinda sad but I kinda make money though (Make money though)
And I got friends but I like to spend my time alone (Spending all my time alone)
It's nothing personal
It′s just the chemicals (It's nothing personal)
It′s just the chemical (Chemical)
And I can't let it go (I can′t let you go)

Химия

Мне вроде грустно, но я вроде как зарабатываю деньги
И у меня есть друзья, но мне нравится проводить время одному
Это ничего личного
Это просто химия
Это просто химия
И я не могу отпустить это

Мне вроде грустно, но я вроде как зарабатываю деньги
И у меня есть друзья, но мне нравится проводить время одному
Это ничего личного
Это просто химия
Это просто химия
И я не могу отпустить это

Это ничего личного, просто больно
И я всегда знал, что провожу много времени в одиночестве
Это ничего личного, я просто не могу сблизиться физически
Но я трогаю деньги, я становлюсь таким сентиментальным
Но потом веду себя так безэмоционально
Пытался выбраться из этой ямы, но она бездонна
И я даже не могу сосредоточиться
Достаточно долго, чтобы удержать тебя в фокусе

Нет, я даже не могу сосредоточиться
Упустил каждый шанс стать лучше, я чувствую себя безнадежным
И я просто надеюсь, что ты знаешь это
Да, я просто надеюсь, что ты знаешь это

Это просто химия
Ты стала моей привычкой, и я не могу отпустить это
Просто химия
Я тоже стал твоей привычкой, так что просто возьми трубку

Мне вроде грустно, но я вроде как зарабатываю деньги
И у меня есть друзья, но мне нравится проводить время одному
Это ничего личного
Это просто химия
Это просто химия
И я не могу отпустить это

Мне вроде грустно, но я вроде как зарабатываю деньги
И у меня есть друзья, но мне нравится проводить время одному
Это ничего личного
Это просто химия
Это просто химия
И я не могу отпустить это

Мне вроде грустно, но я вроде как зарабатываю деньги (Зарабатываю деньги)
И у меня есть друзья, но мне нравится проводить время одному (Провожу все свое время в одиночестве)
Это ничего личного
Это просто химия (Ничего личного)
Это просто химия (Химия)
И я не могу отпустить это (Я не могу отпустить тебя)

Мне вроде грустно, но я вроде как зарабатываю деньги (Зарабатываю деньги)
И у меня есть друзья, но мне нравится проводить время одному (Провожу все свое время в одиночестве)
Это ничего личного
Это просто химия (Это ничего личного)
Это просто химия (Химия)
И я не могу отпустить это (Я не могу отпустить тебя)