Paroles et traduction LiL Lotus - Rooftop

Rooftop

Meet me on the rooftop, it′s my last night in L.A

Started with a drink
Then I had a couple more with you
Started with a wink
I could see you watching from across the room
Now it's true, every good thing has to come to an end
And I miss you too baby, but I promise I′ma see you again

Meet me on the rooftop, it's my last night in L.A
I don't wanna see you cry, baby girl, I′ll be okay
Baby, we got one last night to party
Baby, we got one last night to dance
Meet me on the rooftop, it′s my last night in L.A
It's my last night in L.A

I remember thinking "Am I ever gonna see you again?"
I remember blacked out nights, said you want me more than a friend
I know this feeling, but girl, it′s not love
Here for a second, another, I'm gone
Wе havin′ fun, but how much is too much?
(You know I never stay)

Meet me on thе rooftop, it's my last night in L.A
I don′t wanna see you cry, baby girl, I'll be okay
Baby, we got one last night to party
Baby, we got one last night to dance
Meet me on the rooftop, it's my last night in L.A
It′s my last night in L.A
(Meet me on the rooftop, it′s my last night in L.A)

I'm up pretty good, but can′t stay in one place
Just runnin' away
I′m just runnin' away
Once last time
Staring at the sky, baby, pouring in the moonlight
One last time
Let′s get high
I don't wanna see you cry tonight

Meet me on the rooftop, it's my last night in L.A
I don′t wanna see you cry, baby girl, I′ll be okay
Baby, we got one last night to party
Baby, we got one last night to dance
Meet me on the rooftop, it's my last night in L.A
It′s my last night in L.A

(It's my last night in L.A)

Крыша

Встретимся на крыше, это моя последняя ночь в Лос-Анджелесе

Начал с одного бокала
Потом выпил еще пару с тобой
Начал с подмигивания
Я видел, как ты смотришь на меня через всю комнату
Теперь это правда, всему хорошему приходит конец
И я тоже скучаю по тебе, малышка, но обещаю, что увижу тебя снова

Встретимся на крыше, это моя последняя ночь в Лос-Анджелесе
Не хочу видеть твои слезы, детка, со мной все будет хорошо
Малышка, у нас есть одна последняя ночь, чтобы отрываться
Малышка, у нас есть одна последняя ночь, чтобы танцевать
Встретимся на крыше, это моя последняя ночь в Лос-Анджелесе
Это моя последняя ночь в Лос-Анджелесе

Помню, как думал: "Увижу ли я тебя когда-нибудь снова?"
Я помню ночи, когда был в отключке, ты говорила, что хочешь меня больше, чем друга
Я знаю это чувство, но, детка, это не любовь
Здесь на секунду, другую, и я исчезну
Мы веселимся, но сколько это слишком много?
(Ты знаешь, я никогда не остаюсь)

Встретимся на крыше, это моя последняя ночь в Лос-Анджелесе
Не хочу видеть твои слезы, детка, со мной все будет хорошо
Малышка, у нас есть одна последняя ночь, чтобы отрываться
Малышка, у нас есть одна последняя ночь, чтобы танцевать
Встретимся на крыше, это моя последняя ночь в Лос-Анджелесе
Это моя последняя ночь в Лос-Анджелесе
(Встретимся на крыше, это моя последняя ночь в Лос-Анджелесе)

У меня все довольно хорошо, но я не могу оставаться на одном месте
Просто убегаю
Я просто убегаю
В последний раз
Смотрим на небо, малышка, купаемся в лунном свете
В последний раз
Давай накуримся
Не хочу видеть твои слезы сегодня вечером

Встретимся на крыше, это моя последняя ночь в Лос-Анджелесе
Не хочу видеть твои слезы, детка, со мной все будет хорошо
Малышка, у нас есть одна последняя ночь, чтобы отрываться
Малышка, у нас есть одна последняя ночь, чтобы танцевать
Встретимся на крыше, это моя последняя ночь в Лос-Анджелесе
Это моя последняя ночь в Лос-Анджелесе

(Это моя последняя ночь в Лос-Анджелесе)