Paroles et traduction LiL Lotus - Think Of Me Tonight

Think Of Me Tonight

I miss your room
I miss everything about everything you do
I can never forget a face like you
I'll feel better if I know that you'll think of me tonight
Woo

I used to call when you were crying
But now you're crying on the floor
I can tell that there's something so wrong, baby
I know I said things would be different
But now you're walking out the door
I take it all back, oh no, come back, baby

Can I say something to change your mind?
Can I do something to make it right?

I miss your room (say you'll come back, baby)
I miss everything about everything you do
I can never forget a face like you
I'll feel better if I know that you'll think of me tonight

I know you told me not to call you
So I've been staring at my phone
I wanna tell you that I was so wrong, baby
And I don't got no one to talk to
So I've been sitting here alone
I take it all back, oh no, come back, baby

Can I say something to change your mind?
Can I do something to make it right?

I miss your room (say you'll come back, baby)
I miss everything about everything you do
I can never forget a face like you
I'll feel better if I know that you'll think of me tonight

You live in my head again and again
Forever and ever
To never forget the things that we said
Forever and ever
You live in my head again and again
Forever and ever
To never forget the things that we said
Forever and ever

I miss your room (say you'll come back, baby)
I miss everything about everything you do
I can never forget a face like you
I'll feel better if I know that you'll think of me tonight

Думай обо мне сегодня ночью

Я скучаю по твоей комнате
Я скучаю по всему, что ты делаешь
Я никогда не забуду такое лицо, как у тебя
Мне будет легче, если я буду знать, что ты думаешь обо мне сегодня ночью
Уу

Раньше я звонил, когда ты плакала
Но теперь ты плачешь на полу
Я вижу, что что-то не так, малышка
Я знаю, я говорил, что все будет по-другому
Но теперь ты уходишь
Я беру свои слова назад, о нет, вернись, малышка

Могу ли я сказать что-то, чтобы переубедить тебя?
Могу ли я сделать что-то, чтобы все исправить?

Я скучаю по твоей комнате (скажи, что вернешься, малышка)
Я скучаю по всему, что ты делаешь
Я никогда не забуду такое лицо, как у тебя
Мне будет легче, если я буду знать, что ты думаешь обо мне сегодня ночью

Я знаю, ты просила мне не звонить
Поэтому я смотрю на свой телефон
Я хочу сказать тебе, что я был так неправ, малышка
И мне не с кем поговорить
Поэтому я сижу здесь один
Я беру свои слова назад, о нет, вернись, малышка

Могу ли я сказать что-то, чтобы переубедить тебя?
Могу ли я сделать что-то, чтобы все исправить?

Я скучаю по твоей комнате (скажи, что вернешься, малышка)
Я скучаю по всему, что ты делаешь
Я никогда не забуду такое лицо, как у тебя
Мне будет легче, если я буду знать, что ты думаешь обо мне сегодня ночью

Ты живешь в моей голове снова и снова
Всегда и навечно
Чтобы никогда не забыть то, что мы говорили
Всегда и навечно
Ты живешь в моей голове снова и снова
Всегда и навечно
Чтобы никогда не забыть то, что мы говорили
Всегда и навечно

Я скучаю по твоей комнате (скажи, что вернешься, малышка)
Я скучаю по всему, что ты делаешь
Я никогда не забуду такое лицо, как у тебя
Мне будет легче, если я буду знать, что ты думаешь обо мне сегодня ночью