Winter Lightning - Lia Blue traduction en allemand

Winter Lightning

I am running through the forest of my dreams
Where all the trees are wearing long black robes
In this pale night there is nothing as it seems
Where the fog's covering our naked hopes

My resistance is beating along
Longing for holding my back
Against you strong
Take me back to what
I have grown
To those black bolts and white lightning
Of my own

Take me back to what I have grown

Your silhouette's
Standing in the rear of me
Chasing me
Towards a road
Which I cannot see
It won't ever show itself
When I feel hatred for myself

So just let there be love
So just let there be love
So just let there be love
So just let there be love
So just let there be love
So just let there be love
So just let there be love
So just let there be love

Winterblitz

Ich renne durch den Wald meiner Träume
Wo alle Bäume lange schwarze Roben tragen
In dieser bleichen Nacht ist nichts, wie es scheint
Wo der Nebel unsere nackten Hoffnungen bedeckt

Mein Widerstand pocht mit
Sehnt sich, mich zurückzuhalten
Gegen dich, stark
Bring mich zurück zu dem
Was ich gewachsen bin
Zu jenen schwarzen Blitzen und weißem Winterblitz
Meines Eigenen

Bring mich zurück zu dem, was ich gewachsen bin

Deine Silhouette
Steht hinter mir
Jagt mir nach
Auf einen Weg zu
Den ich nicht seh
Er wird sich niemals zeigen
Wenn ich mich selbst hasse

Darum lass dort Liebe sein
Darum lass dort Liebe sein
Darum lass dort Liebe sein
Darum lass dort Liebe sein
Darum lass dort Liebe sein
Darum lass dort Liebe sein
Darum lass dort Liebe sein
Darum lass dort Liebe sein