Winter Lightning - Lia Blue traduction en russe

Winter Lightning

I am running through the forest of my dreams
Where all the trees are wearing long black robes
In this pale night there is nothing as it seems
Where the fog's covering our naked hopes

My resistance is beating along
Longing for holding my back
Against you strong
Take me back to what
I have grown
To those black bolts and white lightning
Of my own

Take me back to what I have grown

Your silhouette's
Standing in the rear of me
Chasing me
Towards a road
Which I cannot see
It won't ever show itself
When I feel hatred for myself

So just let there be love
So just let there be love
So just let there be love
So just let there be love
So just let there be love
So just let there be love
So just let there be love
So just let there be love

Зимняя молния

Я бегу сквозь лес своих грёз,
Где деревья в чёрных мантиях стоят.
В эту бледную ночь всё не так, как вновь и вновь,
Где туман скрывает наши нагие мечты.

Моё сопротивление бьётся в такт,
Тоскуя, чтобы укрыть мою спину
От твоей силы.
Верни меня к тому,
Чем я стала,
К тем чёрным стрелам и белым молниям,
Что мои.

Верни меня к тому, чем я стала.

Твой силуэт
Стоит позади,
Гонится за мной,
Ведя к дороге,
Которой не вижу.
Она никогда не откроется,
Когда я ненавижу себя.

Так позволь же быть любви,
Так позволь же быть любви,
Так позволь же быть любви,
Так позволь же быть любви,
Так позволь же быть любви,
Так позволь же быть любви,
Так позволь же быть любви,
Так позволь же быть любви.