Paroles et traduction Lia Clark - Chifrudo (Ao Vivo) (feat. Pepita)

Chifrudo (Ao Vivo) (feat. Pepita)

Eu jamais poderia sair do Rio de Janeiro
Sem cantar esse hino pra vocês
Jamais, jamais
Então eu vou voltar, eu vou voltar
Eu tô voltando

Rio de Janeiro, libera toda a energia do tempo de vocês
Cantem comigo, vibrem comigo, pulem comigo
Chegou a hora, chegou a hora
Sai do chão

E rola toda madrugada
Meu marido sai de casa
Bancando o garanhão
Achando que é o cara

Mas se liga na parada
Esse pau é meu mandado
Enquanto tu dorme no quarto
Tô pegando vários macho

Mas não me chame de amante
Eu uso ele pra dois atos
Na cama e no banco, na cama e no banco
Pra garantir os meus agrados

Eu sou a Lia aqui no baile
E vou mandando o proceder
Tô traindo meu marido
Ele que vá se fu...

Ei, chifrudo!
Aceita, eu sou gostosa

Fala que ama, mas não quer
Porque eu sou mais fogosa
Ei, chifrudo!
Aceita, eu sou gostosa

Não adianta nem chorar
Sou a famosa (perigosa)
Ei, chifrudo!
Aceita, eu sou gostosa

E eu não vou te largar
Vou aprontar nas suas costas
Ei, chifrudo!
Aceita, eu sou gostosa

Eu tenho mais a oferecer
Eles gostam é da piroca
Ei, chifrudo!
Aceita, eu sou gostosa

Ai gente, pera aí

Agora eu não vou cantar, é a vez de vocês
Eu quero saber quem gosta da mulher Pepita aqui (alô?)
Ei, Pepita

Rãn! (Vocês)

Quem, que-que-quem (quem é que fortalece)
(Às quatro da madrugada?)
(Tem que ter, tem que ter)
(Tem que ter uma mamada)

Eu sou a comida fresca
O otário tá bolado
Mestre chef na parada
Até repete o prato

Eu sou grandona pra caralho
Ô, pra engolir, ô, vai ser foda
Mas vem com tudo, vem com tudo
Vem com tudo, ai!

Eu sou a Mulher Pepita
E vou falar logo pra tu
Tô traindo meu marido
E ele vai tomar no...

Ei, chifrudo!
Aceita que eu sou gostosa

Se joga, energia na mão

Fala que ama, mas não quer
Porque eu sou, sou, sou
Ei, chifrudo!
Aceita, eu sou gostosa

Não adianta nem chorar
Sou a famosa perigosa
Ei, chifrudo!
Aceita, eu sou gostosa

E eu não vou te largar
Vou aprontar nas suas costas
Ei, chifrudo!
Aceita, eu sou gostosa

Eu tenho mais a oferecer
(Eles gostam é da piroca)
Ei, chifrudo!
Aceita, eu sou gostosa (se liga nessa, hein)

Aí, se você não for me comer
E nem a minha parceira Lia Clark, parceiro
Nem tempera
Na terra de malandro, nós somos bandidas
Rãn!

Eu e a Lia Clark
A gente gosta é muito de uma putaria de uma sacanagem
Mas tem que respeitar
Pau no cu do mundo!

Ei, chifrudo!
Aceita, eu sou gostosa

'Brigada, Rio de Janeiro, eu amo muito vocês
Tchau!
Ele não, ele não, ele não, ele não, ele não

Eu amo muito vocês (aceita, eu sou gostosa)
O meu nome é Lia Clark, muito obrigada por esse show
E assim, no meu show nunca terá frescurinha
Tchau, Rio!

Aceita, eu sou gostosa
Aceita, eu sou gostosa
Aceita, eu sou gostosa

Рогоносец (Ao Vivo) (feat. Pepita)

Я бы никогда не смогла уехать из Рио-де-Жанейро
Не спев этот гимн для вас
Никогда, никогда
Так что я вернусь, я вернусь
Я возвращаюсь

Рио-де-Жанейро, освободите всю энергию вашего времени
Пойте со мной, вибрируйте со мной, прыгайте со мной
Настал час, настал час
Вставайте с пола

И это происходит каждую ночь
Мой муж уходит из дома
Строит из себя жеребца
Думает, что он крутой

Но смотри, как все обстоит на самом деле
Этот член под моим командованием
Пока ты спишь в спальне
Я трахаюсь с кучей мужиков

Но не называй меня любовницей
Я использую его для двух целей
В постели и в банке, в постели и в банке
Чтобы обеспечить себе удовольствия

Я - Лиа, и я здесь заправляю
И я устанавливаю правила
Я изменяю своему мужу
Пусть он идет на х...

Эй, рогоносец!
Смирись, я красотка

Говоришь, что любишь, но не хочешь
Потому что я более страстная
Эй, рогоносец!
Смирись, я красотка

Бесполезно даже плакать
Я известная (опасная)
Эй, рогоносец!
Смирись, я красотка

И я не собираюсь тебя бросать
Буду вытворять за твоей спиной
Эй, рогоносец!
Смирись, я красотка

Мне есть что предложить
Им нравится мой хер
Эй, рогоносец!
Смирись, я красотка

Ой, ребята, подождите

Сейчас я не буду петь, ваша очередь
Я хочу знать, кому здесь нравится Пепита (алло?)
Эй, Пепита

Рãn! (Вы)

Кто, к-к-кто (кто поддерживает)
(В четыре утра?)
(Должно быть, должно быть)
(Должно быть минет)

Я - свежачок
Этот лох взбешен
Шеф-повар на кухне
Даже добавки просит

Я огромная, блин
О, чтобы проглотить, о, это будет сложно
Но давай со всей дури, давай со всей дури
Давай со всей дури, ай!

Я - Женщина Пепита
И я скажу тебе прямо
Я изменяю своему мужу
И он пойдет на х...

Эй, рогоносец!
Смирись, что я красотка

Давай, энергия в руки

Говоришь, что любишь, но не хочешь
Потому что я, я, я
Эй, рогоносец!
Смирись, что я красотка

Бесполезно даже плакать
Я известная опасная
Эй, рогоносец!
Смирись, что я красотка

И я не собираюсь тебя бросать
Буду вытворять за твоей спиной
Эй, рогоносец!
Смирись, что я красотка

Мне есть что предложить
(Им нравится мой хер)
Эй, рогоносец!
Смирись, что я красотка (смотри на это, эй)

Эй, если ты не собираешься трахать меня
И мою партнершу Лию Кларк, приятель
Даже не пытайся
В стране мошенников, мы - бандитки
Рãn!

Я и Лия Кларк
Мы очень любим пошлятину и разврат
Но нужно уважать
К черту весь мир!

Эй, рогоносец!
Смирись, что я красотка

Спасибо, Рио-де-Жанейро, я очень вас люблю
Пока!
Он нет, он нет, он нет, он нет, он нет

Я очень вас люблю (смирись, я красотка)
Меня зовут Лия Кларк, большое спасибо за этот концерт
И так, на моем концерте никогда не будет ханжества
Пока, Рио!

Смирись, что я красотка
Смирись, что я красотка
Смирись, что я красотка