Paroles et traduction Lia Clark - Trava Trava (Ao Vivo)

Trava Trava (Ao Vivo)

Boa noite, Rio!
Ai, Rio, cês tão muito animados hoje?
Então eu quero saber
Quem é fã da Lia Clark das antigas?

Vamo ver, então, quem é fã de verdade, viu?
E vai saber cantar essa comigo
Eu quero ver o coro

Não tenho dó, nem piedade
O trava-trava é com vontade
Me encarar nessa parada
Tem que ter dignidade

(É isso mesmo, hein!)
É o quê?
(É isso mesmo, hein!)
É o quê?
(É isso mesmo, hein!)
É isso mesmo, hein!

Quem sabe, canta, vai

Não tenho dó, nem piedade
O trava-trava é com vontade
Me encarar nessa parada
(Tem que ter dignidade)

Eu gosto de boy sem camisa
Que já chega bem abusado
E me pega (bem gostoso)
Qual é o meu nome? (Pe-pe-pega bem gostoso)

(O meu nome é Lia Clark)
E aqui não tem frescurinha
Gosto que pega de jeito
(Com a mão na minha calcinha)

Eu quico, sento, rebolo
Até em cima da mesa
Na hora do rala e rola
Você vai (ter uma surpresa)

Eles adoram uma surpresa
(Caralho)

Agora senta no chão
Deita devagarinho
Fecha, fecha até os olhos
E não, não faz biquinho

A Lia é bem direta
Não tem beijo na boca
Eu vou direto ao ponto
Eu sou menina (eu sou garota)
Eu sou garota também (então prepara)

Então, ó, o lado esquerdo se prepara
O meio, se prepara
Lado direito, se prepara
Se prepara pro trava-trava

Prepara, prepara pro trava-trava (prepara)

Rio, sai do chão, vai

Trava, trava, trava, trava, trava
Trava, trava, trava, trava, trava
Trava, trava, trava, trava, trava
Trava, trava, trava, trava, trava
Trava, trava, trava, trava, trava
Trava, trava, trava

Trava, trava, trava, trava, trava
Trava, trava, trava, trava, trava
Trava, trava, trava, trava, trava
Trava, trava, trava, trava, trava
Trava, trava, trava, trava, trava
Trava, trava, trava, trava

Não tenho dó, nem piedade
O trava-trava é com vontade
(Me encarar nessa parada)
Oi, tem que ter (dignidade)

Eu quico, sento, rebolo
(Até em cima da mesa)
Na hora do rala e rola
Você vai (ter uma surpresa)

Eu quero ouvir
Bom Lia!

Trava, trava, trava, trava, trava
Trava, trava, trava, trava, trava
Trava, trava, trava, trava, trava
Trava, trava, trava, trava, trava
Trava, trava, trava, trava, trava
Trava, trava, trava, trava, tra...

É isso mesmo, hein?

Тряси, тряси (Вживую)

Добрый вечер, Рио!
Рио, вы сегодня в ударе?
Тогда я хочу знать,
Кто из вас давний фанат Лии Кларк?

Давайте посмотрим, кто настоящий фанат.
И кто сможет спеть это со мной.
Я хочу слышать хор!

У меня нет ни жалости, ни сострадания.
Трясти нужно с желанием.
Чтобы смотреть мне в глаза,
Нужно иметь достоинство.

(Вот именно!)
Что?
(Вот именно!)
Что?
(Вот именно!)
Вот именно!

Кто знает, пойте, давай!

У меня нет ни жалости, ни сострадания.
Трясти нужно с желанием.
Чтобы смотреть мне в глаза,
(Нужно иметь достоинство.)

Мне нравятся парни без рубашек,
Которые сразу ведут себя дерзко
И берут меня (очень горячо).
Как меня зовут? (Бе-бе-берут меня очень горячо).

(Меня зовут Лия Кларк.)
И здесь нет места стеснению.
Мне нравится, когда берут как следует
(С рукой на моих трусиках).

Я качаюсь, сажусь, виляю бедрами
Даже на столе.
В момент близости
Тебя ждет (сюрприз).

Они обожают сюрпризы.
(Блин!)

А теперь сядь на пол.
Ложись медленно.
Закрой, закрой глаза
И не дуй губки.

Лия очень прямолинейна.
Никаких поцелуев в губы.
Я сразу перехожу к делу.
Я девушка (я девчонка).
Я тоже девчонка (так что приготовься).

Итак, левая сторона, приготовьтесь.
Середина, приготовьтесь.
Правая сторона, приготовьтесь.
Приготовьтесь трясти.

Приготовьтесь, приготовьтесь трясти (приготовьтесь).

Рио, оторвись от земли, давай!

Тряси, тряси, тряси, тряси, тряси.
Тряси, тряси, тряси, тряси, тряси.
Тряси, тряси, тряси, тряси, тряси.
Тряси, тряси, тряси, тряси, тряси.
Тряси, тряси, тряси, тряси, тряси.
Тряси, тряси, тряси.

Тряси, тряси, тряси, тряси, тряси.
Тряси, тряси, тряси, тряси, тряси.
Тряси, тряси, тряси, тряси, тряси.
Тряси, тряси, тряси, тряси, тряси.
Тряси, тряси, тряси, тряси, тряси.
Тряси, тряси, тряси, тряси.

У меня нет ни жалости, ни сострадания.
Трясти нужно с желанием.
(Чтобы смотреть мне в глаза).
Эй, нужно иметь (достоинство).

Я качаюсь, сажусь, виляю бедрами
(Даже на столе).
В момент близости
Тебя ждет (сюрприз).

Я хочу услышать:
Браво, Лия!

Тряси, тряси, тряси, тряси, тряси.
Тряси, тряси, тряси, тряси, тряси.
Тряси, тряси, тряси, тряси, тряси.
Тряси, тряси, тряси, тряси, тряси.
Тряси, тряси, тряси, тряси, тряси.
Тряси, тряси, тряси, тряси, тря...

Вот именно!