Line 33 - Lia J traduction en allemand

Line 33

I need a break
I need a break
I need a break, yeah
I need a break
I need a break
I need a break, yeah
I'm on the 33
I'm on the 33
And I'mma leave, leave
Break, yeah
I watch the city lights passing by
I watch the people walking on the streets
And they're all tweeds
Door opens, door closes
It's too late, hear it all fade away
As you drive through the night

I'm on the 33 subway
Takes me where I wanna go
And it's far away from home
And it's far away from you
Catch me on the 33 subway
Takes me home, takes me home
Far away, so far away
You can catch me on the 33 subway
Takes me home, takes me home
Far away, so far away

One way, one way, no way to get back
One way, no way to get back
I'm on the 33
And I'mma leave, leave
I teleport to another dimension
I need a break from 9-5 tension
To broaden my horizon
I feel like I've been revivin'
Everything that's dead in my life and
I don't wanna be recycling
Once you're out means no way back in
Once you're down means no way up here
I got VIP sections, only for my people
VIP sections don't treat you like people
Don't cheat the turnstile, please
For a lil' while don't be mean u don't need to
Stop following
I set my boundaries and you jumped over them
And when I'm gonna leave there's no more closure then
Gates are closing in
And once 'em doors are locked, they aren't openin'
So stop hopin'
You can't go in
You won't come in
Won't join my way
Get out of my lane
You're too late for the night train
One way, one way, no way to get back
One way, no way to get back
Everyone's busy, yeah everything's business
I don't wanna miss this city anymore
I know this is not my home, I'm not sure
Where I'm coming from or where I'm gonna go
But I know that the road that I'm taking is leading me somewhere

I'm on the 33 subway
Takes me where I wanna go
And it's far away from home
And it's far away from you
Catch me on the 33 subway
Takes me home, takes me home
Far away, so far away
You can catch me on the 33 subway
Takes me home, takes me home
Far away, so far away

One way, one way no way to get back
One way, no way to get back
I'm on the 33
And I'mma leave, leave
It's one way
It's one lane
I catch a train, catch a train, catch a train

Linie 33

Ich brauche eine Pause
Ich brauche eine Pause
Ich brauche eine Pause, yeah
Ich brauche eine Pause
Ich brauche eine Pause
Ich brauche eine Pause, yeah
Ich bin auf der 33
Ich bin auf der 33
Und ich werd' gehen, gehen
Pause, yeah
Ich sehe die Lichter der Stadt vorbeiziehen
Ich sehe die Leute auf den Straßen gehen
Und sie sind alle unterwegs
Tür öffnet sich, Tür schließt sich
Es ist zu spät, höre alles verklingen
Während du durch die Nacht fährst

Ich bin in der U-Bahn 33
Bringt mich dahin, wo ich hin will
Und es ist weit weg von zu Hause
Und es ist weit weg von dir
Du findest mich in der U-Bahn 33
Bringt mich nach Hause, bringt mich nach Hause
Weit weg, so weit weg
Du kannst mich in der U-Bahn 33 finden
Bringt mich nach Hause, bringt mich nach Hause
Weit weg, so weit weg

Ein Weg, ein Weg, kein Weg zurück
Ein Weg, kein Weg zurück
Ich bin auf der 33
Und ich werd' gehen, gehen
Ich teleportiere mich in eine andere Dimension
Ich brauche eine Pause von der 9-bis-5-Spannung
Um meinen Horizont zu erweitern
Ich fühle mich, als würde ich wiederbeleben
Alles, was in meinem Leben tot ist und
Ich will das nicht wiederholen
Wenn du einmal raus bist, gibt es keinen Weg zurück
Wenn du einmal unten bist, gibt es keinen Weg hier hoch
Ich habe VIP-Bereiche, nur für meine Leute
In VIP-Bereichen wird man nicht wie ein Mensch behandelt
Betrüg nicht am Drehkreuz, bitte
Sei für eine Weile nicht gemein, das musst du nicht
Hör auf zu folgen
Ich habe meine Grenzen gesetzt und du bist darüber gesprungen
Und wenn ich gehen werde, gibt es keinen Abschluss mehr dann
Die Tore schließen sich
Und wenn diese Türen verschlossen sind, öffnen sie sich nicht mehr
Also hör auf zu hoffen
Du kannst nicht hineingehen
Du wirst nicht hineinkommen
Wirst nicht meinen Weg mitgehen
Geh mir aus dem Weg
Du bist zu spät für den Nachtzug
Ein Weg, ein Weg, kein Weg zurück
Ein Weg, kein Weg zurück
Alle sind beschäftigt, yeah alles ist Geschäft
Ich will diese Stadt nicht mehr vermissen
Ich weiß, das ist nicht mein Zuhause, ich bin nicht sicher
Woher ich komme oder wohin ich gehen werde
Aber ich weiß, dass der Weg, den ich nehme, mich irgendwo hinführt

Ich bin in der U-Bahn 33
Bringt mich dahin, wo ich hin will
Und es ist weit weg von zu Hause
Und es ist weit weg von dir
Du findest mich in der U-Bahn 33
Bringt mich nach Hause, bringt mich nach Hause
Weit weg, so weit weg
Du kannst mich in der U-Bahn 33 finden
Bringt mich nach Hause, bringt mich nach Hause
Weit weg, so weit weg

Ein Weg, ein Weg, kein Weg zurück
Ein Weg, kein Weg zurück
Ich bin auf der 33
Und ich werd' gehen, gehen
Es ist ein Weg
Es ist eine Spur
Ich nehme einen Zug, nehme einen Zug, nehme einen Zug