Paroles et traduction Lia Rose - Ni Buena Ni Mala
Ni Buena Ni Mala
Ни хорошая, ни плохая
Si
te
portas
mal
yo
me
porto
mal
Если
ты
ведешь
себя
плохо,
я
тоже
буду
вести
себя
плохо
Si
te
portas
bien
yo
me
porto
bien
Если
ты
ведешь
себя
хорошо,
я
тоже
буду
вести
себя
хорошо
Ni
buena
ni
mala
Ни
хорошая,
ни
плохая
Ni
santa
ni
diabla
Ни
святая,
ни
дьяволица
Si
te
portas
mal
yo
me
porto
mal
Если
ты
ведешь
себя
плохо,
я
тоже
буду
вести
себя
плохо
Si
te
portas
bien
yo
me
porto
bien
Если
ты
ведешь
себя
хорошо,
я
тоже
буду
вести
себя
хорошо
Ni
buena
ni
mala
Ни
хорошая,
ни
плохая
Ni
santa
ni
diabla
Ни
святая,
ни
дьяволица
Y
si
tu
sales
yo
salgo
И
если
ты
уйдешь,
я
тоже
уйду
Y
si
tu
puedes
yo
puedo
И
если
ты
можешь,
я
тоже
могу
Tú
te
decides
si
te
controla
o
te
empató
el
juego
Ты
сам
решаешь,
контролировать
себя
или
поддаться
игре
Y
si
tu
sales
yo
salgo
И
если
ты
уйдешь,
я
тоже
уйду
Y
si
tu
puedes
yo
puedo
И
если
ты
можешь,
я
тоже
могу
Tú
eres
quien
sabe
si
soy
el
cielo
o
juegas
con
fuego
Ты
сам
знаешь,
стану
ли
я
твоим
раем
или
ты
играешь
с
огнем
Si
se
te
ocurre
llegarme
de
madrugada
Если
ты
придешь
ко
мне
посреди
ночи
Cuando
yo
te
haga
lo
mismo
no
me
diga
nada
Когда
я
поступлю
так
же,
не
говори
мне
ничего
Cuando
no
me
vea
en
la
casa
no
quiero
llamada
Когда
меня
не
будет
дома,
не
звони
Esa
es
la
jugada
Вот
так
и
играем
Cuando
te
toque
verme
desde
la
grada
Когда
мне
придется
наблюдать
за
тобой
со
стороны
Y
yo
soy,
soy
buena
por
la
buena
И
я,
я
хорошая,
когда
ко
мне
хорошо
относятся
Te
hago
el
desayuno
y
te
guardo
la
cena
Я
готовлю
тебе
завтрак
и
ужин
Pero,
no
te
aproveches
que
te
puedo
amar
Но
не
пользуйся
тем,
что
я
могу
тебя
полюбить
No
es
lo
mismo
llamarlo
que
verlo
llegar
Одно
дело
- позвать,
и
совсем
другое
- увидеть,
что
ты
пришел
Y
yo
soy,
soy
buena
por
la
buena
И
я,
я
хорошая,
когда
ко
мне
хорошо
относятся
Te
hago
el
desayuno
y
te
guardo
la
cena
Я
готовлю
тебе
завтрак
и
ужин
Pero,
no
te
aproveches
que
te
puedo
amar
Но
не
пользуйся
тем,
что
я
могу
тебя
полюбить
No
es
lo
mismo
llamarlo
que
verlo
llegar
Одно
дело
- позвать,
и
совсем
другое
- увидеть,
что
ты
пришел
Si
te
portas
mal
yo
me
porto
mal
Если
ты
ведешь
себя
плохо,
я
тоже
буду
вести
себя
плохо
Si
te
portas
bien
yo
me
porto
bien
Если
ты
ведешь
себя
хорошо,
я
тоже
буду
вести
себя
хорошо
Ni
buena
ni
mala
Ни
хорошая,
ни
плохая
Ni
santa
ni
diabla
Ни
святая,
ни
дьяволица
Si
te
portas
mal
yo
me
porto
mal
Если
ты
ведешь
себя
плохо,
я
тоже
буду
вести
себя
плохо
Si
te
portas
bien
yo
me
porto
bien
Если
ты
ведешь
себя
хорошо,
я
тоже
буду
вести
себя
хорошо
Ni
buena
ni
mala
Ни
хорошая,
ни
плохая
Ni
santa
ni
diabla
Ни
святая,
ни
дьяволица
Y
si
tu
sales
yo
salgo
И
если
ты
уйдешь,
я
тоже
уйду
Y
si
tu
puedes
yo
puedo
И
если
ты
можешь,
я
тоже
могу
Tu
te
decides
si
te
controla
o
te
empató
el
juego
Ты
сам
решаешь,
контролировать
себя
или
поддаться
игре
Y
si
tu
sales
yo
salgo
И
если
ты
уйдешь,
я
тоже
уйду
Y
si
tu
puedes
yo
puedo
И
если
ты
можешь,
я
тоже
могу
Tú
eres
quien
sabe
si
sube
al
cielo
o
juegas
con
fuego
Ты
сам
знаешь,
стану
ли
я
твоим
раем
или
ты
играешь
с
огнем
Lo
que
si
es
bueno
es
cantar
Вот
что
хорошо
- петь
Si
tu
le
subes
yo
le
subo,
si
le
bajas
se
le
baja
Если
ты
делаешь
музыку
громче,
я
делаю
громче,
если
делаешь
тише,
я
делаю
тише
Eh!
Así
es
como
se
trabaja
Эй!
Вот
так
мы
работаем
Eh!
Si
tu
le
subes
yo
le
subo
perini
Эй!
Если
ты
делаешь
громче,
я
делаю
громче,
периини
Y
yo
soy,
soy
buena
por
la
buena
И
я,
я
хорошая,
когда
ко
мне
хорошо
относятся
Te
hago
el
desayuno
y
te
guardo
la
cena
Я
готовлю
тебе
завтрак
и
ужин
Pero,
no
te
aproveches
que
te
puedo
amar
Но
не
пользуйся
тем,
что
я
могу
тебя
полюбить
No
es
lo
mismo
llamarlo
que
verlo
llegar
Одно
дело
- позвать,
и
совсем
другое
- увидеть,
что
ты
пришел
Y
yo
soy,
soy
buena
por
la
buena
И
я,
я
хорошая,
когда
ко
мне
хорошо
относятся
Te
hago
el
desayuno
y
te
guardo
la
cena
Я
готовлю
тебе
завтрак
и
ужин
Pero,
no
te
aproveches
que
te
puedo
amar
Но
не
пользуйся
тем,
что
я
могу
тебя
полюбить
No
es
lo
mismo
llamarlo
que
verlo
llegar
Одно
дело
- позвать,
и
совсем
другое
- увидеть,
что
ты
пришел
Y
si
tu
sales
yo
salgo
И
если
ты
уйдешь,
я
тоже
уйду
Y
si
tu
puedes
yo
puedo
И
если
ты
можешь,
я
тоже
могу
Tu
te
decides
si
te
controla
o
te
empató
el
juego
Ты
сам
решаешь,
контролировать
себя
или
поддаться
игре
Y
si
tu
sales
yo
salgo
И
если
ты
уйдешь,
я
тоже
уйду
Y
si
tu
puedes
yo
puedo
И
если
ты
можешь,
я
тоже
могу
Tu
eres
quien
sabe
si
sube
a
cielo
o
juegas
con
fuego
Ты
сам
знаешь,
стану
ли
я
твоим
раем
или
ты
играешь
с
огнем
Dracodeville
Dracodeville
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Martin Rodriguez
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.