Paroles et traduction Lia Shine - Aden P2

Aden P2

Bu caddelerde kimse yok
Dostlarım var hepsi kof
Tanrılar hayıflanıyor
Sen yoksan

Tek başınayız aden
Hiç kimsemiz yok aden
Paramparçayız aden
Öldüm aden

Birde
Kayboluyoruz birde
İyiyim ben iyide
Bari daha da gitme

Kafamın içinde ki sanrı gibi
Kayıbım bulamadım kendimi
Bana inanmayı denemedin hiç
Beraber başarabiliriz

Ediyor nefret
Hepsi geride bi bok değiller
Başka seçenek yok bizden
Bu kez kazanıyoruz tut elimden
Şehirin ışıkları yanıyor yeniden

Bu caddelerde kimse yok
Dostlarım var hepsi kof
Tanrılar hayıflanıyor
Sen yoksan

Tek başınayız aden
Hiç kimsemiz yok aden
Paramparçayız aden
Öldüm aden

Düşmem için dua et yok olduk yok yere
Var mı içinde kalp bana gerçeği söyle
Kızım düşüyoruz biz tutun bi yerlere
Bunun için savaş ver ateş et benimle

Anılarımın içinde çok fazla acı var
Var gücümle savaştım kalmak için yanında
Kaygı dolu adamlara git şovunu yap
İnancım tanrının bana inandığı kadar

Düşüyorum en dibe geceleri
Kime ağladığın hiç umrumda değil
Ama artık başaramayabiliriz
Bir olmayı becerdik biz olmayı beceremedik

Onlar savaş istemiyorlar
Bir an önce son hamleni yap
İzin veriyorum oyun oynamana
Bakıyorum hala

Bu caddelerde kimse yok
Dostlarım var hepsi kof
Tanrılar hayıflanıyor
Sen yoksan

Tek başınayız aden
Hiç kimsemiz yok aden
Paramparçayız aden
Öldüm aden

Aden P2

These streets are empty
My friends are all empty
The gods mourn
When you're not around

We are alone, Aden
We have no one, Aden
We are shattered, Aden
I am dead, Aden

Also
We're getting lost, also
I'm fine, I'm fine
At least please don't go any further

Like a hallucination in my mind
I am lost, I cannot find myself
You never tried to believe me
Together we can overcome

It's turning to hate
All of them left behind are worthless
There is no other choice but us
This time we're winning, hold my hand
The city lights are turning back on

These streets are empty
My friends are all empty
The gods mourn
When you're not around

We are alone, Aden
We have no one, Aden
We are shattered, Aden
I am dead, Aden

Pray for me to fall, we have vanished in vain
Do you have a heart inside, tell me the truth
My girl, we are falling, hold on somewhere
Fight for this, shoot with me

There is too much pain in my memories
I fought with all my might to stay by your side
Go to those anxious men and put on a show
My faith is as great as God's faith in me

I fall to the bottom at night
I don't care who you cry for
But now we might not succeed
We managed to be one but couldn't manage to be together

They don't want war
Make your final move as soon as possible
I allow you to play the game
Still, I'm watching

These streets are empty
My friends are all empty
The gods mourn
When you're not around

We are alone, Aden
We have no one, Aden
We are shattered, Aden
I am dead, Aden