Paroles et traduction Lia Shine - Benimle Ateş Et

Benimle Ateş Et

Tut ellerimi, kalmadı zaman (ya, ya)
Bebeğim bana güven, yaptım plan
Bütün her şeyin bi' sebebi var
İnan bana

Düşmeseydim belki (ah, ah)
Düşmeseydim belki
Yarım yamalak anılarım, her bi'
Yanım kir ve pas içindeyim, gel bi', gel bi'

Benimle ateş et
Tut ellerimi, benle ateş et
Tut ellerimi, benle ateş et
Suçlanan kişiyim, atarlar ateşe (ateşe, ey)

Bonnie-Clyde gibiydik seninle biz, Bonnie-Clyde
Kızım hiç diz çökmedik onlara
Hep çıkar için gelen bütün çağrılar
Kaçma çünkü ortak günahlarımız var

Ellerim tetikte (ey), dost değiller onlar
Onlara güvenme, onlar taraf değiştiriyorlar
Son bi' yudum lean ey, gün doğana kadar
Bi' an önce nişan al, bi' an önce nişan al

Düşmeseydim belki (ah, ah)
Düşmeseydim belki
Yarım yamalak anılarım, her bi'
Yanım kir ve pas içindeyim, gel bi', gel bi'

Benimle ateş et
Tut ellerimi, benle ateş et
Tut ellerimi, benle ateş et
Suçlanan kişiyim, atarlar ateşe (ateşe, ey)

Kimse duymazsa?
Ya biz olmazsak?
Sorun kafamda hâlâ
Durma, nişan al

Hâlâ yaşanır yeni bi' drama
Korkma, patlatırım yeni bi' silah
Durma, sür üzerlerine son gaz
Durma, sür üzerlerine son gaz

Şeytanlar bizi izliyo kapıdan
Kaçarız biz, tutun kanatlarımdan
Geri dönüyoruz sokaklarına
Davran tabancana ve intikam al

Burda melekler ve şeytanlar bi' arada (bi' arada)
Bu gece sadık kalmalıyız plana (plana)
Bütün bulutlar dokunur omuzlarına
Bu ucubeler dengim bile değil, hiç düşman arama, geri dön, bin arabana

Tut ellerimi, kalmadı zaman
Bebeğim bana güven, yaptım plan
Bütün her şeyin bi' sebebi var
İnan bana

Düşmeseydim belki (ah, ah)
Düşmeseydim belki
Yarım yamalak anılarım, her bi'
Yanım kir ve pas içindeyim, gel bi', gel bi'

Benimle ateş et
Tut ellerimi, benle ateş et
Tut ellerimi, benle ateş et

Shoot with Me

Hold my hands, no time left (ya, ya)
Baby trust me, I made a plan
Everything happens for a reason
Trust me

If I hadn't fallen (ah, ah)
If I hadn't fallen
My patchy memories, each one
My side is dirty and rusty, come on, come on

Shoot with me
Hold my hands, shoot with me
Hold my hands, shoot with me
The accused, they'll throw me into the fire (fire, ey)

We were like Bonnie and Clyde, Bonnie and Clyde
Girl, we never kneeled to them
All the calls that came for profit
Don't run because we share common sins

My hands are on the trigger (ey), they're not friends
Don't trust them, they switch sides
One last sip of lean, until dawn
Take aim as soon as possible, take aim as soon as possible

If I hadn't fallen (ah, ah)
If I hadn't fallen
My patchy memories, each one
My side is dirty and rusty, come on, come on

Shoot with me
Hold my hands, shoot with me
Hold my hands, shoot with me
The accused, they'll throw me into the fire (fire, ey)

If no one hears?
What if we don't make it?
The problem's still in my head
Don't stop, take aim

A new drama is still unfolding
Don't be afraid, I'll unleash a new weapon
Don't stop, run over them at full speed
Don't stop, run over them at full speed

Devils watch us from the doorway
We escape, hold on to my wings
We're returning to the streets
Handle your gun and get revenge

Here angels and devils together (together)
Tonight we must stay loyal to the plan (plan)
All the clouds touch your shoulders
These freaks aren't even my match, don't look for an enemy, go back, get in your car

Hold my hands, no time left
Baby trust me, I made a plan
Everything happens for a reason
Trust me

If I hadn't fallen (ah, ah)
If I hadn't fallen
My patchy memories, each one
My side is dirty and rusty, come on, come on

Shoot with me
Hold my hands, shoot with me
Hold my hands, shoot with me