Paroles et traduction Lia Shine - Benimle Ateş Et

Benimle Ateş Et

Tut ellerimi, kalmadı zaman (ya, ya)
Bebeğim bana güven, yaptım plan
Bütün her şeyin bi' sebebi var
İnan bana

Düşmeseydim belki (ah, ah)
Düşmeseydim belki
Yarım yamalak anılarım, her bi'
Yanım kir ve pas içindeyim, gel bi', gel bi'

Benimle ateş et
Tut ellerimi, benle ateş et
Tut ellerimi, benle ateş et
Suçlanan kişiyim, atarlar ateşe (ateşe, ey)

Bonnie-Clyde gibiydik seninle biz, Bonnie-Clyde
Kızım hiç diz çökmedik onlara
Hep çıkar için gelen bütün çağrılar
Kaçma çünkü ortak günahlarımız var

Ellerim tetikte (ey), dost değiller onlar
Onlara güvenme, onlar taraf değiştiriyorlar
Son bi' yudum lean ey, gün doğana kadar
Bi' an önce nişan al, bi' an önce nişan al

Düşmeseydim belki (ah, ah)
Düşmeseydim belki
Yarım yamalak anılarım, her bi'
Yanım kir ve pas içindeyim, gel bi', gel bi'

Benimle ateş et
Tut ellerimi, benle ateş et
Tut ellerimi, benle ateş et
Suçlanan kişiyim, atarlar ateşe (ateşe, ey)

Kimse duymazsa?
Ya biz olmazsak?
Sorun kafamda hâlâ
Durma, nişan al

Hâlâ yaşanır yeni bi' drama
Korkma, patlatırım yeni bi' silah
Durma, sür üzerlerine son gaz
Durma, sür üzerlerine son gaz

Şeytanlar bizi izliyo kapıdan
Kaçarız biz, tutun kanatlarımdan
Geri dönüyoruz sokaklarına
Davran tabancana ve intikam al

Burda melekler ve şeytanlar bi' arada (bi' arada)
Bu gece sadık kalmalıyız plana (plana)
Bütün bulutlar dokunur omuzlarına
Bu ucubeler dengim bile değil, hiç düşman arama, geri dön, bin arabana

Tut ellerimi, kalmadı zaman
Bebeğim bana güven, yaptım plan
Bütün her şeyin bi' sebebi var
İnan bana

Düşmeseydim belki (ah, ah)
Düşmeseydim belki
Yarım yamalak anılarım, her bi'
Yanım kir ve pas içindeyim, gel bi', gel bi'

Benimle ateş et
Tut ellerimi, benle ateş et
Tut ellerimi, benle ateş et

Стреляй со мной

Возьми мои руки, времени нет (да, да)
Детка, доверься мне, у меня есть план
У всего есть причина
Поверь мне

Если бы я не пала (ах, ах)
Если бы я не пала
Мои обрывочные воспоминания, каждая
Часть меня в грязи и ржавчине, подойди, подойди

Стреляй со мной
Возьми мои руки, стреляй со мной
Возьми мои руки, стреляй со мной
Я обвиняемая, меня бросят в огонь (в огонь, эй)

Мы с тобой были как Бонни и Клайд, Бонни и Клайд
Детка, мы никогда не преклоняли перед ними колени
Все звонки, которые поступали, были из-за выгоды
Не убегай, ведь у нас общие грехи

Мои руки на курке (эй), они не друзья
Не доверяй им, они меняют сторону
Последний глоток лина, эй, до рассвета
Целься скорее, целься скорее

Если бы я не пала (ах, ах)
Если бы я не пала
Мои обрывочные воспоминания, каждая
Часть меня в грязи и ржавчине, подойди, подойди

Стреляй со мной
Возьми мои руки, стреляй со мной
Возьми мои руки, стреляй со мной
Я обвиняемая, меня бросят в огонь (в огонь, эй)

Что, если никто не услышит?
Что, если нас не станет?
Вопрос все еще в моей голове
Не останавливайся, целься

Все еще можно пережить новую драму
Не бойся, я взорву новое оружие
Не останавливайся, гони на них на полной скорости
Не останавливайся, гони на них на полной скорости

Демоны наблюдают за нами из-за двери
Мы убежим, держись за мои крылья
Мы возвращаемся на их улицы
Хватай пистолет и отомсти

Здесь ангелы и демоны вместе (вместе)
Сегодня ночью мы должны придерживаться плана (плана)
Все облака касаются твоих плеч
Эти уроды мне даже не ровня, не ищи врагов, возвращайся, садись в машину

Возьми мои руки, времени нет
Детка, доверься мне, у меня есть план
У всего есть причина
Поверь мне

Если бы я не пала (ах, ах)
Если бы я не пала
Мои обрывочные воспоминания, каждая
Часть меня в грязи и ржавчине, подойди, подойди

Стреляй со мной
Возьми мои руки, стреляй со мной
Возьми мои руки, стреляй со мной