Paroles et traduction Lia Shine - Rol
Bilirsin
aramam
yeni
bi'
liman,
hâlâ
yatağım
soğuk
Знаешь,
мой
звонок
- новый
порт,
у
меня
все
еще
холодная
кровать.
Yapmadım
ro-ol,
sana
yapmadım
rol
Я
не
делал
этого,
ро-ол,
я
не
делал
тебе
роли
Yeah,
kim
dost
kim
düşman
hiç
ayırt
edemedim
Да,
я
никогда
не
различал,
кто
друг,
кто
враг.
Yeah,
bi'
bok
gibi
hissettim
geceleri
Да,
я
чувствовал
себя
дерьмом
по
ночам
Kafam
güzeldi,
doğruyu
hiç
seçemedim
Я
был
под
кайфом,
никогда
не
выбирал
правду.
Yeah,
sen
oldun
her
zaman
ilk
seçeneğim
Да,
ты
всегда
был
моим
первым
выбором
Tek
tek
gördüm
hepsini,
sahte
suratların
çizdim
resmini
Я
видел
их
все
один
за
другим,
нарисовал
твои
фальшивые
лица.
Avazım
çıktığı
kadar
bağırdım,
yetmedi
Я
кричал
столько,
сколько
мог,
этого
было
недостаточно.
Diyorum
bazen:
"Keşke
olmasaydım"
Иногда
я
говорю:
"Хотел
бы
я
этого
не
делать"
Benim
hikâyemde
tüm
sonlar
aynı
В
моей
истории
все
окончания
одинаковы
"Korkuyorum"
dedikçe
hep
tek
başıma
kaldım
Когда
я
сказал:
"Мне
страшно",
я
всегда
был
один
Tesirindeyim,
tutup
beni
kaldır
Я
под
влиянием,
держи
меня
и
подними
Direttim
inatla,
sana
dedim:
"Gel"
Я
сопротивлялся,
упорно
говорил
тебе:
"Иди
сюда".
Gelirsem
o
kötü
günler
geçer
Если
я
приду,
пройдут
эти
плохие
дни
Kafam
darmadağın,
hep
yanlışı
seçer
Моя
голова
в
полном
беспорядке,
она
всегда
выбирает
не
то
Bu
gece
de
biter,
bu
gece
de
biter,
şeytan
aklıma
girer
Сегодня
все
закончится,
сегодня
тоже
закончится,
дьявол
войдет
мне
в
голову
Umrumda
bile
değil
şu
karanlıklar
Мне
плевать
на
эту
тьму
Arkadaşlarım
perdenin
arkasındalar
Мои
друзья
за
занавеской
Olabildiğince
gerçektim,
yapmadım
hiç
rol
sana
Я
был
настолько
реальным,
насколько
мог,
я
никогда
не
делал
тебе
роли
Suratıma
doğrulurken
bütün
silahlar
yürüyorum
inatla
Я
упрямо
хожу
со
всеми
пушками,
направляя
их
мне
в
лицо.
Kim
dost
kim
düşman
hiç
ayırt
edemedim
Я
никогда
не
различал,
кто
друг,
кто
враг
Yeah,
bi'
bok
gibi
hissettim
geceleri
Да,
я
чувствовал
себя
дерьмом
по
ночам
Kafam
güzeldi,
doğruyu
hiç
seçemedim
Я
был
под
кайфом,
никогда
не
выбирал
правду.
Yeah,
sen
oldun
her
zaman
ilk
seçeneğim
Да,
ты
всегда
был
моим
первым
выбором
Tek
tek
gördüm
hepsini,
sahte
suratların
çizdim
resmini
Я
видел
их
все
один
за
другим,
нарисовал
твои
фальшивые
лица.
Avazım
çıktığı
kadar
bağırdım,
yetmedi
Я
кричал
столько,
сколько
мог,
этого
было
недостаточно.
Bilirsin,
dürüst
olamadık
kendimize
hiç
Знаешь,
мы
никогда
не
были
честны
с
собой
Söylediğin,
istediğin
hayat
bende
değil
У
меня
нет
той
жизни,
которую
ты
говоришь,
которую
хочешь
Belki
bi'
hayatım
olsaydı
denerdim
Может,
если
бы
у
меня
была
жизнь,
я
бы
попробовал
"Kur"
dedim
beni,
bunu
beceremedin
Я
сказал
"ухаживай"
за
мной,
ты
не
справился.
Ateşlere
at,
bi'
tek
benim
bu
günah
Брось
в
огонь,
я
единственный,
кто
виноват
в
этом.
Zaten
suratıma
doğrulur
bak
bi'
silah
В
любом
случае,
посмотри
на
пистолет
прямо
мне
в
лицо.
Söylesene
Aden,
tanrıların
nesi
var?
Скажи
мне,
Аден,
что
не
так
с
богами?
Davranmıyolar
artık
eskisi
kadar
kibar
Они
уже
не
такие
вежливые,
как
раньше.
Drama
queen,
Amasis
kadar
vicdansız
o
Королева
драмы,
но
она
такая
же
недобросовестная,
как
и
она
Bakışları
şehrim
kadar
soğuk
Их
взгляд
такой
же
холодный,
как
мой
город
Çeteler
gezer
mahallemizde
kol
Банды
ходят
по
нашему
району.
Yaslan
arkama,
gerçeklik
payı
yok
Откинься
назад,
никакой
доли
правды
Kim
dost
kim
düşman
hiç
ayırt
edemedim
Я
никогда
не
различал,
кто
друг,
кто
враг
Yeah,
bi'
bok
gibi
hissettim
geceleri
Да,
я
чувствовал
себя
дерьмом
по
ночам
Kafam
güzeldi,
doğruyu
hiç
seçemedim
Я
был
под
кайфом,
никогда
не
выбирал
правду.
Yeah,
sen
oldun
her
zaman
ilk
seçeneğim
Да,
ты
всегда
был
моим
первым
выбором
Tek
tek
gördüm
hepsini,
sahte
suratların
çizdim
resmini
Я
видел
их
все
один
за
другим,
нарисовал
твои
фальшивые
лица.
Avazım
çıktığı
kadar
bağırdım,
yetmedi
Я
кричал
столько,
сколько
мог,
этого
было
недостаточно.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Calum Taylor, Yildizhan Furkan
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.