Paroles et traduction Lia Sophia feat. Jana Figarella - O Que É Que Ela Tem ? (feat. Jana Figarella)
Lá
vem
Here
comes
A
menina
morena
The
dark-haired
girl
Com
uma
flor
no
cabelo
With
a
flower
in
her
hair
E
com
cheiro
de
mata
And
the
scent
of
the
forest
Lá
vem
Here
comes
Ela
é
toda
encantada
She
is
all
enchanted
Ela
tem
seus
segredos
She
has
her
secrets
Te
segura,
pequeno
Hold
on
tight,
little
one
De
onde
é
que
ela
vem?
Where
does
she
come
from?
De
Santarém
From
Santarém
O
que
é
que
ela
tem?
What
does
she
have?
Encantos
tem
She
has
charms
E
essa
cor
na
feição?
And
that
color
in
her
complexion?
Álter
do
chão
From
Alter
do
Chão
Ela
é
filha
de
quem?
Whose
daughter
is
she?
Senhora
da
Conceição
Our
Lady
of
the
Conception
Onde
ela
se
banha?
Where
does
she
bathe?
No
Tapajós
In
the
Tapajós
River
O
que
é
que
ela
dança?
What
does
she
dance?
Carimbó
Carimbó
E
qual
festa
ela
gosta?
And
what
festival
does
she
love?
Sairé
Sairé
Encanta
todos
nós
She
enchants
us
all
Pérola
do
tapajós
Pearl
of
the
Tapajós
Diz
aí,
Jana
Tell
me,
Jana
Lá
vem
Here
comes
A
menina
morena
The
dark-haired
girl
Com
uma
flor
no
cabelo
With
a
flower
in
her
hair
E
com
cheiro
de
mata
And
the
scent
of
the
forest
Lá
vem
Here
comes
Ela
é
toda
encantada
She
is
all
enchanted
Ela
tem
seus
segredos
She
has
her
secrets
Dá
onde?
From
where?
Segura
pequeno
Hold
on
tight,
little
one
De
onde
é
que
ela
vem?
Where
does
she
come
from?
De
Santarém
From
Santarém
O
que
é
que
ela
tem?
What
does
she
have?
Encantos
tem
She
has
charms
E
essa
cor
na
feição?
And
that
color
in
her
complexion?
Álter
do
chão
From
Alter
do
Chão
Ela
é
filha
de
quem?
Whose
daughter
is
she?
Senhora
da
Conceição
Our
Lady
of
the
Conception
Onde
ela
se
banha?
Where
does
she
bathe?
No
Tapajós
In
the
Tapajós
River
E
o
que
é
que
ela
dança?
And
what
does
she
dance?
É
Carimbó
It's
Carimbó
E
qual
festa
ela
gosta?
And
what
festival
does
she
love?
Sairé
Sairé
Encanta
todos
nós
She
enchants
us
all
Pérola
do
tapajós
Pearl
of
the
Tapajós
Vem,
Lia
Come
on,
Lia
Simbora'
Let's
go
O
que
é
que
ela
tem?
What
does
she
have?
O
que
é
que
ela
tem?
What
does
she
have?
O
encontro
das
águas
The
meeting
of
the
waters
Tem
fogo
na
saia,
meu
bem
She
has
fire
in
her
skirt,
my
love
O
que
é
que
ela
tem?
What
does
she
have?
Que
encanta
a
todos
nós
That
enchants
us
all
O
tempero
gostoso
The
delicious
flavor
De
só
quem
se
banha
no
Tapajós
Of
one
who
bathes
only
in
the
Tapajós
O
que
é
que
ela
tem?
What
does
she
have?
O
que
é
que
ela
tem?
What
does
she
have?
O
encontro
das
águas
The
meeting
of
the
waters
Tem
fogo
na
saia,
meu
bem
She
has
fire
in
her
skirt,
my
love
O
que
é
que
ela
tem?
What
does
she
have?
Que
encanta
a
todos
nós
That
enchants
us
all
O
tempero
gostoso
The
delicious
flavor
De
só
quem
se
banha
no
Tapajós
Of
one
who
bathes
only
in
the
Tapajós
O
que
é
que
ela
tem?
What
does
she
have?
O
que
é
que
ela
tem?
What
does
she
have?
O
encontro
das
águas
The
meeting
of
the
waters
Tem
fogo
na
saia,
meu
bem
She
has
fire
in
her
skirt,
my
love
O
que
é
que
ela
tem?
What
does
she
have?
Que
encanta
a
todos
nós
That
enchants
us
all
O
tempero
gostoso
The
delicious
flavor
De
só
quem
se
banha
no
Tapajós
Of
one
who
bathes
only
in
the
Tapajós
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.