Paroles et traduction Lia Sophia - Ela Chegou Pra Ficar
Ela Chegou Pra Ficar
She Has Arrived to Stay
Eu
sonhava
com
ela
já
faz
tanto
tempo
I've
been
dreaming
of
her
for
so
long
Sabia
que
um
dia
ela
chegaria
I
knew
one
day
she
would
arrive
Eu
vou
decorar
a
nossa
casa
a
tempo
I
will
decorate
our
home
in
time
Quero
comprar
tudo
na
Casas
Bahia
I
want
to
buy
everything
at
Casas
Bahia
E
o
meu
coração
que
andava
triste
And
my
heart
that
was
sad
Se
encheu
de
amor
e
é
só
alegria
Is
filled
with
love
and
joy
Eu
vou
preparar
uma
festa
linda
I
will
prepare
a
beautiful
party
Com
carimbó
e
tacacá
With
carimbó
and
tacacá
Ela
chegou
pra
ficar
é
pura
magia
She
has
arrived
to
stay,
it's
pure
magic
Menina
vem
dançar
Girl,
come
dance
Ela
chegou
pra
ficar
é
pura
magia
She
has
arrived
to
stay,
it's
pure
magic
Vai
dar
o
que
falar
It
will
be
the
talk
of
the
town
Ela
chegou
pra
ficar
é
pura
magia
She
has
arrived
to
stay,
it's
pure
magic
Menina
vem
dançar
Girl,
come
dance
Ela
chegou
pra
ficar
é
pura
magia
She
has
arrived
to
stay,
it's
pure
magic
Só
quero
te
amar
I
just
want
to
love
you
Ela
tá
chegando
mas
já
é
de
casa
(vem
cá,
vem
cá)
She's
arriving
but
she's
already
home
(come
here,
come
here)
Por
onde
ela
passa
todo
mundo
nota
(vem
cá,
vem
cá)
Everywhere
she
goes,
everyone
notices
(come
here,
come
here)
Ela
junta
todo
mundo
e
a
conversa
é
boa
She
brings
everyone
together
and
the
conversation
is
good
Sempre
foi
querida
por
todas
as
rodas
She
has
always
been
loved
by
everyone
Ela
é
guerreira,
ela
é
brasileira
She's
a
warrior,
she's
Brazilian
Já
dançou
de
tudo
agora
é
carimbó
She's
danced
everything,
now
it's
carimbó
Ela
chegou
pra
ficar
rodou
o
Brasil
inteiro
She's
arrived
to
stay,
travelled
all
over
Brazil
E
se
encantou
pelo
Pará
And
she
fell
in
love
with
Pará
Ela
chegou
pra
ficar
é
pura
magia
She
has
arrived
to
stay,
it's
pure
magic
Menina
vem
dançar
Girl,
come
dance
Ela
chegou
pra
ficar
é
pura
magia
She
has
arrived
to
stay,
it's
pure
magic
Vai
dar
o
que
falar
It
will
be
the
talk
of
the
town
Ela
chegou
pra
ficar
é
pura
magia
She
has
arrived
to
stay,
it's
pure
magic
Menina
vem
dançar
Girl,
come
dance
Ela
chegou
pra
ficar
é
pura
magia
She
has
arrived
to
stay,
it's
pure
magic
Só
quero
te
amar
I
just
want
to
love
you
Ela
chegou
pra
ficar
She
has
arrived
to
stay
Menina
vem
dançar
Girl,
come
dance
Ela
chegou
pra
ficar
She
has
arrived
to
stay
Vai
dar
o
que
falar
It
will
be
the
talk
of
the
town
Ela
chegou
pra
ficar
She
has
arrived
to
stay
Menina
vem
dançar
Girl,
come
dance
Ela
chegou
pra
ficar
She
has
arrived
to
stay
Meu
coração
é
seu
lugar
My
heart
is
your
place
Ela
chegou
pra
ficar
é
pura
magia
She
has
arrived
to
stay,
it's
pure
magic
Menina
vem
dançar
Girl,
come
dance
Ela
chegou
pra
ficar
é
pura
magia
She
has
arrived
to
stay,
it's
pure
magic
Vai
dar
o
que
falar
It
will
be
the
talk
of
the
town
Ela
chegou
pra
ficar
é
pura
magia
She
has
arrived
to
stay,
it's
pure
magic
Menina
vem
dançar
Girl,
come
dance
Ela
chegou
pra
ficar
é
pura
magia
She
has
arrived
to
stay,
it's
pure
magic
Só
quero
te
amar
I
just
want
to
love
you
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Lia Sophia Ferreira De Oliveira
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.