Paroles et traduction Lia Sophia - Eu

Eu

Se você pensa que eu não sinto nada
Por não te falar nada
Por ficar sempre calada
Por vezes acanhada
Feito gata acuada

Tuas palavras tem jeito de facada
Fico dilacerada, rasgada
Mulher mal amada
Me sinto rejeitada

Eu daria tudo pra você se sentir amada
A mulher mais desejada
E, às vezes, sufocada de tanto ser beijada
Minha eterna namorada

Meu amor
O que você faria se só te restasse esse dia?
Se o mundo fosse acabar
Me diz o que você faria

Eu daria tudo pra você se sentir amada
A mulher mais desejada
E, às vezes, sufocada de tanto ser beijada
Minha eterna namorada

Se você pensa que eu não sinto nada
Por não te falar nada
Por ficar sempre calada
Por vezes acanhada
Feito gata acuada

Eu
Eu
Eu
Eu
Eu
Eu

Eu, eu, eu, eu, eu

Я

Если ты думаешь, что я ничего не чувствую,
Потому что ничего тебе не говорю,
Потому что всегда молчу,
Порой робею,
Словно кошка загнанная в угол,

Твои слова словно удары ножом,
Я разрываюсь на части, изранена,
Нелюбимая женщина,
Чувствую себя отвергнутой,

Я бы все отдала, чтобы ты чувствовал себя любимым,
Самым желанным мужчиной,
И, порой, чтобы ты задыхался от моих поцелуев,
Мой вечный возлюбленный,

Любимый мой,
Что бы ты сделал, если бы у тебя остался только этот день?
Если бы миру пришел конец,
Скажи мне, что бы ты сделал?

Я бы все отдала, чтобы ты чувствовал себя любимым,
Самым желанным мужчиной,
И, порой, чтобы ты задыхался от моих поцелуев,
Мой вечный возлюбленный,

Если ты думаешь, что я ничего не чувствую,
Потому что ничего тебе не говорю,
Потому что всегда молчу,
Порой робею,
Словно кошка загнанная в угол,

Я
Я
Я
Я
Я
Я

Я, я, я, я, я