Liah - Jardim de Liz - traduction des paroles en russe

Jardim de Liz - Liahtraduction en russe




Jardim de Liz
Сад Лиз
Eu te esperava mesmo antes de saber
Я ждала тебя ещё до того, как узнала
Eu te procurava na leveza de viver
Я искала тебя в лёгкости бытия
Enquanto o mundo inteiro se ajustava
Пока весь мир вокруг устраивался
No ventre da esperança, eu te levava
В лоне надежды я тебя носила
Conversei com os anjos, revelaram seu olhar
Я говорила с ангелами, они открыли твой взор
Sussurrei ao vento melodias pra ninar
Я шептала ветру колыбельные напевы
Enquanto 9 meses se passavam
Пока девять месяцев проходили
Seu coração no meu se espalhava (ah, ah, ah)
Твоё сердце в моём распространялось (ах, ах, ах)
Minha flor, meu ar, ah, ah, ah
Мой цветок, моё дыхание, ах, ах, ах
Minha calmaria, amor de Maria
Мое спокойствие, Марии любовь
No Jardim de Liz
В Саду Лиз
Desde a criação, esse é o presente maior
С самого сотворенья, это величайший дар
Pelo dom da vida, nossos laços são um
За дар жизни, наши узы едины
Eu nunca vou poder te explicar
Я никогда не смогу объяснить тебе
A paz que eu senti sendo o seu lar
Покой, что я чувствовала, будучи твоим домом
A semente brota pra desabrochar em flor
Семя прорастает, чтобы расцвести цветком
Na delicadeza pelos laços do amor
В нежности любовных уз
Devagarinho, como quem alcança
Потихоньку, как тот, кто достигает
A inocência de uma criança (ah, ah, ah)
Невинности ребёнка (ах, ах, ах)
Minha flor, meu ar, ah, ah, ah
Мой цветок, моё дыхание, ах, ах, ах
Minha calmaria, amor de Maria
Мое спокойствие, Марии любовь
No Jardim, ah, ah, ah, ah
В Саду, ах, ах, ах, ах
Minha flor, meu ar, ah, ah, ah
Мой цветок, моё дыхание, ах, ах, ах
Minha calmaria, amor de Maria
Мое спокойствие, Марии любовь
No Jardim de Liz
В Саду Лиз
Jardim de Liz
Сад Лиз
Nunca vou poder te explicar
Никогда не смогу объяснить тебе
No Jardim
В Саду
De Liz (a paz que eu senti sendo o seu lar)
Лиз (покой, что я чувствовала, будучи твоим домом)





Writer(s): Eliane Soares Da Silva


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.