Paroles et traduction Liah - Cristais

Cristais

Pedras estão no caminho e sempre ficam onde estão
No caminho de quem não quer lutar
Mais uma vez eu desvio e tropeço
E a primeira vez que eu caí não vou esquecer jamais
Os cristais na minha mão
Podem ser superstição, mas não vou largar...
Meu caminho é um só, eu não tenho a menor intenção de mudar
Ás vezes me sinto pequena demais
Pra tantas barreiras, tantos ais
Ás vezes me sinto tão grande e maior
Meu sonho e eu somos um só...
A roda aumentou o tamanho das voltas
E adiou o meu tempo de glória, mas a fé
Me avisou pra continuar sempre em frente, avisou
Mesmo que assim lentamente a pé

Crystals

Stones are in the road and always stay where they are
In the way of those who don't want to fight
One more time I dodge and stumble
And the first time I fell I will never forget
Crystals in my hand
May be superstition, but I won't let go...
My path is one, I have no intention to change
Sometimes I feel too small
For so many barriers, so many aches
Sometimes I feel so great and bigger
My dream and I are one...
The wheel increased the size of the turns
And postponed my time of glory, but faith
Warned me to keep going forward, warned me
Even if so slowly on foot