Paroles et traduction Liah - Cristais

Cristais

Pedras estão no caminho e sempre ficam onde estão
No caminho de quem não quer lutar
Mais uma vez eu desvio e tropeço
E a primeira vez que eu caí não vou esquecer jamais
Os cristais na minha mão
Podem ser superstição, mas não vou largar...
Meu caminho é um só, eu não tenho a menor intenção de mudar
Ás vezes me sinto pequena demais
Pra tantas barreiras, tantos ais
Ás vezes me sinto tão grande e maior
Meu sonho e eu somos um só...
A roda aumentou o tamanho das voltas
E adiou o meu tempo de glória, mas a fé
Me avisou pra continuar sempre em frente, avisou
Mesmo que assim lentamente a pé

Кристаллы

Камни лежат на пути и всегда остаются там,
На пути тех, кто не хочет бороться.
Вновь я сворачиваю и спотыкаюсь,
И первый раз, когда я упала, я никогда не забуду.
Кристаллы в моей руке
Может быть, это суеверие, но я не отпущу их...
Мой путь один, я не собираюсь его менять.
Иногда я чувствую себя слишком маленькой
Для стольких преград, стольких "ох".
Иногда я чувствую себя такой большой и сильной,
Моя мечта и я – одно целое...
Колесо фортуны увеличило размах оборотов
И отложило мое время славы, но вера
Велела мне продолжать идти вперед, велела,
Даже если так медленно, пешком.