Paroles et traduction Liah - Do Avesso

Do Avesso

Pelas flores que arranquei
Pelos versos que não quis assumir que eu mesma escrevi
Pelas fracas decisões
E as boas intenções nas escolhas que eu me confundi
E eu ainda estou aqui...
Pedaços de ilusões que vagam devagar
Ameaçam minha fé
Sou um monge que se recolheu
Eu resolvi mergulhar
E eu ainda estou aqui...
E eu te surreendi
Estive certa, estive errada...
Estive pronta pra mudar
Saí do mundo
Me escondi em outro lugar
Virei o avesso do avesso
E não pude suportar
Mas sei que vou voltar a sorrir...

Наизнанку

За цветы, что я сорвала,
За стихи, что я не хотела признавать своими,
За слабые решения
И благие намерения в тех выборах, где я ошиблась,
И я все еще здесь...
Осколки иллюзий, что медленно бродят,
Угрожают моей вере,
Я как монах, ушедший в себя,
Я решила погрузиться,
И я все еще здесь...
И я тебя удивила,
Была права, была неправа...
Была готова измениться,
Ушла из мира,
Скрылась в другом месте,
Вывернула наизнанку всё,
И не смогла выдержать,
Но знаю, что снова буду улыбаться...