Paroles et traduction Liah - Garotas Choram Demais (Why Girls Cry)
Você
pensou
que
ficando
assim
Вы
думали,
что
становится
так
Com
pena
de
mim,
tudo
bem
С
жалости
к
себе,
все
хорошо
Machista
e
tão
superficial
Мачо
и
так
поверхностно
Acha
que
é
normal
Думаете,
что
это
нормально
Diz
que
não
quer
me
ver
chorar
Говорит,
что
не
хочет
видеть
меня
плакать
Mas
não
faz
nada
pra
entender
Но
не
делает
ничего,
чтоб
понять,
Você
vai
ter
que
me
escutar
Вы
будете
иметь
что
слушать
меня
Eu
vou
te
ensinar
por
que
Я
покажу
вам,
почему
Garotas
choram
mais
Девушки
плачут
подробнее
Quando
um
sonho
se
desfaz
Когда
мечта
разваливается
Você
ama
e
depois
não
quer
mais
Вы
любите
и
потом
не
хочет
больше
E
ainda
pergunta
porque
И
еще
вопрос,
потому
что
Garotas
choram
mais
Девушки
плачут
подробнее
Você
não
sabe
o
mal
que
me
faz
Вы
не
знаете,
плохо,
что
заставляет
меня
Você
me
usa
e
me
deixa
pra
trás
Вы
меня
используете,
и
позволь
мне
тебя
назад
Diz
que
garotas
choram
demais
Говорит,
что
девочки
тоже
плачут
Diz
que
exagero
sem
ter
porque
Говорит,
что
без
преувеличения,
потому
что
Cena
de
Tv
pra
impressionar
Сцена
Тв-чтоб
произвести
впечатление
O
que
voce
não
consegue
ver
То,
что
вы
не
можете
видеть
É
que
eu
só
vim
dizer
bye,
bye
Я
просто
пришел
сказать,
bye,
bye
Chegou
a
vez
de
te
ver
chorar
Настало
время
увидеть
тебя
плакать
Só
assim
você
vai
entender
Только
так
вы
поймете,
Agora
é
tarde
pra
te
escutar
só
vou
te
ensinar
porque
Теперь
уже
поздно,
тебя
слушать
буду
только
учить
вас,
потому
что
Como
é
que
você
não
vê
Как
в
том,
что
вы
не
видите
É
que
tudo
que
eu
quero
В
том,
что
все,
что
я
хочу
É
um
amor
sincero
Искренняя
любовь
Alguém
bem
melhor
que
você
Кто-то
намного
лучше,
чем
вы
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.