Liah - Livre - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Liah - Livre




Livre
Free
Sonhei que eu não precisava mais preocupar
I dreamed that I didn't have to worry anymore
Com o dia que tinha que levar
About the day I had to live
Horários, pessoas e lugares, compromissos a cumprir
Schedules, people, and places, appointments to keep
E eu ficava exatamente aqui
And I was staying right here
No meu quarto a dormir
Sleeping in my room
Sonhei que eu tinha jogado fora o meu celular
I dreamed that I had thrown away my phone
E ninguém podia me encontrar
And no one could find me
Que fiz uma viagem longa com a minha solidão
That I took a long trip with my solitude
E finalmente eu escutava a voz
And I finally listened to the voice
A voz da minha intuição
The voice of my intuition
Me deu vontade de fugir
It made me want to run away
Bem pra longe daqui
Far away from here
E comecei a entender
And I began to understand
Como eu quero viver
How I want to live
E eu passei a sorrir
And I started to smile
quando tenho vontade
Only when I felt like it
E comecei a sentir a impressão de ser
And I began to feel like being
Livre... livre, yeah
Free... free, yeah
Livre
Free
A impressão de ser livre
The feeling of being free
De agora em diante
From now on
Ando assim meio na contramão
I'm going against the grain
Mas não perdi a direção
But I haven't lost my way
Apenas resolvi relaxar
I just decided to relax
E não desmerecer
And not to waste
O pouco tempo que eu tenho
The little time I have
Pra saber
To know
O que a vida tem a me dizer
What life has to tell me
Yeah
Yeah
Me deu vontade de fugir
It made me want to run away
Bem pra longe daqui
Far away from here
E comecei a entender
And I began to understand
Como eu quero viver
How I want to live
E eu passei a sorrir
And I started to smile
quando tenho vontade
Only when I felt like it
E comecei a sentir a impressão de ser
And I began to feel like being
Livre... livre, yeahh
Free... free, yeahh
Livre
Free
A impressão de ser livre
The feeling of being free
Livre, livre, livre... yeah
Free, free, free... yeah
Oh... yeah...
Oh... yeah...
Vontade de fugir yeah
Want to escape yeah
Daqui
From here
Não
No
Me deu vontade de fugir
It made me want to run away
Pra longe daqui
Far away from here
E comecei a entender yeah
And I began to understand yeah
E eu passei a sorrir
And I started to smile
quando tenho vontade
Only when I felt like it
E comecei a sentir a impressão de ser
And I began to feel like being
Livre... livre, yeah
Free... free, yeah
Livre
Free
A impressão de ser livre
The feeling of being free
Livre... livre... yeah oh...
Free... free... yeah oh...





Writer(s): Eliane Soares Da Silva


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.