Liah - Nao Vou Duvidar - traduction des paroles en anglais

Nao Vou Duvidar - Liahtraduction en anglais




Nao Vou Duvidar
I Won't Doubt
Outra vez a nossa história
Our story started again
Começou, não tem mais volta
It's begun, there's no turning back
Vou fazer o mundo inteiro
I'm going to make the whole world understand
Entender que eu amo você
That I love you
Pouco a pouco a gente viu que não deu pra evitar
Little by little, we saw that we couldn't avoid
Por que não então a gente se amar?
Why don't we just love each other then?
Se aconteceu, não vou duvidar
If it happened, I won't doubt
Do meu coração que se encantou
My heart that fell in love with you
Com o seu jeito de me olhar
With your way of looking at me
Mais de uma vez você me mostrou
You've shown me more than once
Que entre nós existe amor
That there's love between us
Eu sei que agora
I know now
Tanto amor não vai embora
That so much love won't go away
No coração, um sentimento
In my heart, a feeling
Faz saber que eu amo você
Lets me know that I love you
Pouco a pouco a gente viu que não deu pra evitar
Little by little, we saw that we couldn't avoid
Por que não então a gente se amar?
Why don't we just love each other then?
Se aconteceu, não vou duvidar
If it happened, I won't doubt
Do meu coração que se encantou
My heart that fell in love with you
Com o seu jeito de me olhar
With your way of looking at me
Mais de uma vez você me mostrou
You've shown me more than once
Que entre nós existe amor
That there's love between us
Olha, essa paixão me incendiou
Look, this passion has set me on fire
Quero te amar, yeah, yeah, yeah, yeah
I want to love you, yeah, yeah, yeah
Sem explicação, é sempre assim o amor
No explanation, that's always how love is
E quando vem faz a gente se entregar
And when it comes, it makes us surrender
Oh, baby, oh, não
Oh, baby, oh, no
Se aconteceu, não vou duvidar
If it happened, I won't doubt
Do meu coração que se encantou
My heart that fell in love with you
Com o seu jeito de me olhar
With your way of looking at me
Mais de uma vez (mais de uma vez)
More than once (more than once)
Você me mostrou que entre nós existe amor
You showed me that there's love between us





Writer(s): Marco Sousa, Eliane Soares Da Silva, Jose Neto


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.